意味 | 例文 (19件) |
息災だの英語
追加できません
(登録数上限)
「息災だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
年を取ると、無病息災であることが何よりだと思うようになる。例文帳に追加
As you get older you start to feel that health is everything. - Tatoeba例文
年を取ると、無病息災であることが何よりだと思うようになる。例文帳に追加
As you get older you start to realize/feel that health is everything.発音を聞く - Tanaka Corpus
僧侶たちは燃えている木の上をはだしで歩いて,無病息災を祈願する。例文帳に追加
Monks walk barefoot on burning wood and pray for good health.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
1月15日 無病息災大根炊き(不動明王に備えた大根を大鍋で炊いて接待)例文帳に追加
January 15: Mubyosokusai Daikondaki (a daikon radish prepared for Fudo Myoo is cooked in a large pot and served)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
五大虚空蔵菩薩像は、息災・増益などの祈願の本尊にもなっている。例文帳に追加
The Five Major Kokuzo Bosatsu is the Honzon of prayers for good health and prosperity.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「繭玉」と呼ばれる米の粉で作った団子を柳の枝に刺して焼いたものを食べ、無病息災の祈願をする。例文帳に追加
People eat dango sweets called 'Mayudama' (cocoon-shaped) made of rice powders to pray for good health.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「息災だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
正午から約30分、大導師が信者の息災、過去者の成仏などを祈願したあと、一汁一菜または二菜の食事(正食)をとる。例文帳に追加
After Daidoshi prays for the protection of believers, jobutsu (die peacefully) of people in the past and so on for about thirty minutes from noon, they take food (macrobiotics) of one bowl of soup and one (or two) dish(es).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長女の初節句に、無病息災、良縁を祈願して、雛壇の両脇に細工を吊すもの。例文帳に追加
They are decorated on both sides of Hina dolls on tiered platforms for the first sekku (seasonal turn) of the first daughter of a family to wish for good health and good match.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
騎射の執行に先立ち、一番目の射手が「天下太平・万民息災・五穀豊穣」を祈願して神前で行う。例文帳に追加
Prior to the horseback archery, it is performed by the first archer in front of the alter, praying for 'the peace, people's health and good harvest.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(胎蔵界の正行は胎蔵界念誦次第を用いる)こうして加行・正行と繰り返して、護摩の正行(次第は「息災護摩私次第付不動」そくさいごまわたくししだいつけたりふどう)が終えるまで日数を決めて繰り返し行う。例文帳に追加
(With Shogyo in Taizokai used as Shogyokai-nenju-shidai) Kegyo-Shogyo cycle is repeated for a finite number of days until completion of Shogyo in the Goma stage (where the shidai is 'Sokusaigoma-watakushi-shidai-tsuketari-fudo').発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鎌倉時代に、当寺の僧・慈禅が、法要の際に大根の切り口に梵字を書いて息災祈願を行なったのが起源とされ、今日では、この大根を食べると中風など諸病除けになるとされている。例文帳に追加
Originated during the Kamakura period when Jizen, a monk at Daihoon-ji Temple, would write Sanskrit characters on the cut end of daikon radishes and pray for good health, and today it is believed that eating these daikon radishes can cure ailments such as paralysis.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平安時代初期、宮中を始源とし、これに倣って貴族や庶民の間でも行われ、四方を拝して一年間の豊作と無病息災を祈っていたが、時代を経るごとに宮中行事として残るのみとなった。例文帳に追加
During the early Heian period, this ceremony originated in the Imperial Palace and spread to lords and ordinary people as a wish to be in full harvest and a perfect state of health by praying in various directions no matter what the year might bring, but as time went by the ceremony remained simply as a court function.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
商売繁盛や無病息災を願ってのもので、七福神に因み、かんぴょう、キュウリ、シイタケ、だし巻、うなぎ、でんぶ等七種類の具を入れて食べる。例文帳に追加
The custom reflects people's wish for prosperous trade and state of perfect health; ehomaki contains seven kinds of ingredients, such as gourd strip, cucumber, shiitake mushroom, rolled omelet made with soup stock, eel, and denbu (mashed and seasoned fish, flesh of whitefish and shrimp that has been boiled, shredded, parched, seasoned, and colored red) inside, to be associated with the Seven Deities of Good Luck.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
金剛界法と胎蔵界法を1年置きに交互に修し、息災・増益の護摩と五大明王、十二天、聖天法などを併せて修する。例文帳に追加
Participants use Kongokai-ho and Taizokai-ho alternately, one year each, and implement the rites of peace and increase of benefit, and Godai-myoo (五大明王), Juni-ten (十二天), Shoten-ho (聖天法) and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (19件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |