手数がかかるの英語

かかる請求は，所要の手数料が納付された場合に限り受理される。例文帳に追加

it shall only be accepted if accompanied by payment of the due fee.発音を聞く  - 特許庁

手数料徴収ユニット３が、両替ユニット２で処理する両替取引にかかる手数料を徴収する。例文帳に追加

A commission collecting unit 3 collects commission relating to exchange transaction which is processed by an exchange unit 2. - 特許庁

当該解消の記録に係る登録手数料は，提出の際に納付する。例文帳に追加

The registration fee for recording such dissolution shall be paid on lodgement. - 特許庁

補正に係る手数料の納付は，当該期間内にすることを要する。例文帳に追加

The regularization fee must be paid within the same period.発音を聞く  - 特許庁

したがって、多くの銀行口座での入出金に手数料がかかる場合があるので注意が必要。例文帳に追加

Therefore, attention is required that fees could be charged on account deposits and withdrawals of many banks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

標章登録出願にかかる手数料の納付。その種類及び金額は大臣が定める例文帳に追加

The payment of the cost in the framework of the mark registration application, of which the kind and amount are to be determined by the Minister発音を聞く  - 特許庁

(3) 有効年度に係る国の手数料は，国の追加手数料も納付することを条件として，納付期日後6月以内に納付することができる。例文帳に追加

(3) The state fee for a year of validity may be paid within six months after the due date of payment if a supplementary state fee is also paid.発音を聞く  - 特許庁

権利の移転登録の申請にかかる手数料の納付。その金額は大臣が定める。例文帳に追加

The payment of the cost in the framework of the application for recording of the transfer of right on a registered mark, of which the amount shall be determined by the Minister発音を聞く  - 特許庁