英和辞典・和英辞典

677万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

スピーキングテスト

英語の質問箱

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 撤回の英語・英訳

意味

例文 (404件)

撤回の英語

^てっかい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 revocation; withdrawal

研究社新和英中辞典での「撤回」の英訳

てっかい撤回

【形式ばった表現】 (a) retraction

【形式ばった表現】 retract

…の撤回を要求する

demand a retraction of …

要求を撤回する

withdraw [【形式ばった表現】 retract] one's demands

前言を撤回する

withdraw [take back] one's remarks

あなたが言ったことを撤回するなら私もします. If you will take back what you said, I will do the same.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「撤回」を含む例文一覧

該当件数 : 404件

例文

前言撤回。例文帳に追加

I take it back. - Tatoeba例文

前言撤回。例文帳に追加

I take back everything I said. - Tatoeba例文

遺言の撤回例文帳に追加

Revocation of Will発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

議案を撤回する例文帳に追加

to withdraw a bill発音を聞く - 斎藤和英大辞典

判決を撤回する例文帳に追加

to revoke a decision―recall a decision発音を聞く - 斎藤和英大辞典

約束を撤回する例文帳に追加

to retract a promise発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

法律を撤回する例文帳に追加

to repeal a law発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「撤回」の英訳

撤回

palinode； recall； retraction

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「撤回」の英訳

撤回

読み方：てっかい

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	withdrawal; retraction; revocation; repeal

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「撤回」の英訳

撤回

revocation；withdrawal

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「撤回」の英訳

撤回

用例(和文)

書面によらない贈与は、各当事者が撤回することができる

用例(英文)

gifts not in writing may be revoked by either party

用例出典

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「撤回」の英訳

撤回

revocation; withdrawal

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「撤回」の英訳

撤回

** てっかい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

withdrawal **** (n*) 音声音声共起表現

withdraw *** (vt) 音声音声共起表現

rescind * (vt) 音声音声

関連語

禁断, 退薬, 中止, 取り除く, 離脱, 廃止, 退く, 退かせる, 取り下げる, 休薬

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「撤回」の英訳

撤回

動詞

countermand, rescind, revoke, lift, repeal, annul, vacate, reverse, overturn

公式に取り消す

(cancel officially)

He revoked the ban on smoking 彼は喫煙の禁止を取り消した

lift an embargo 出港停止を解く

vacate a death sentence 死刑宣告を無効にする

名詞

1 repeal, annulment, abrogation

廃止する行為

(the act of abrogating)

（権威のある人物が）以前に成されたことを無かったことにする行為

(the act (by someone having the authority) of annulling something previously done)

the revocation of a law 法律の廃止

3 backdown, withdrawal, climb-down

以前に確保された位置の撤回

(a retraction of a previously held position)

「撤回」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「撤回」の英訳

撤回

ademption，countermand，revocation，retraction，recall，rescission，withdrawal，withdraw，repeal，withdrawals

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「撤回」の英訳

撤回

品詞名詞

訳語 backword

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「撤回」の英訳

撤回

読み方てっかい

名詞

Withdrawal; revocation; retraction; repeal:（=する） to withdraw （a bill）; to revoke, recall （a decision）; to retract （a statement）; to repeal （a law）; to relinquish, recede from （one's demands）; to forego （one's claims, etc.）

用例

議案を撤回する
to withdraw a bill

判決を撤回する
to revoke a decision―recall a decision

約束を撤回する
to retract a promise

法律を撤回する
to repeal a law

要求を撤回する
to relinquish one's demands―recede from one's demands―forego one's claims

包囲を撤回する
to raise a siege

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「撤回」の英訳

撤回 (論文)

Retraction in academic publishing

論文の撤回（てっかい、英: Retraction）とは、学術雑誌で出版した論文を撤回する（取り下げる）ことである。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「撤回」に類似した例文

撤回

1

前言撤回。

例文

I take it back.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「撤回」を含む例文一覧

該当件数 : 404件

例文

要求を撤回する例文帳に追加

to relinquish one's demands―recede from one's demands―forego one's claims発音を聞く - 斎藤和英大辞典

包囲を撤回する例文帳に追加

to raise a siege発音を聞く - 斎藤和英大辞典

発言を撤回しろ！例文帳に追加

Withdraw your remarks! - Tatoeba例文

辞表を撤回する例文帳に追加

withdraw one's resignation - Eゲイト英和辞典

翌年命令撤回。例文帳に追加

Next year the order was repealed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は発言を撤回する。例文帳に追加

I take back my words. - Weblio Email例文集

彼の最初の声明を撤回した例文帳に追加

retracted his original statement発音を聞く - 日本語WordNet

例文

撤回または取り消しができない例文帳に追加

incapable of being retracted or revoked発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「撤回」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (404件)

和英辞書の「撤回」の用語索引

撤回のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「撤回」のお隣キーワード

撤回

撤回された遺言の効力

撤回しえない

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

類語・対義語辞典

英和辞典・和英辞典

オンライン英会話

日中中日辞典

日韓韓日辞典

フランス語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

IT用語辞典バイナリ

英語の質問箱

英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」

オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」

School weblio(スクウェブ・スクリオ)

学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援

学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削

海外インターンシップならWeb旅（ウェブタビ）

英和和英辞典に新しく追加された用語一覧

英和和英辞典で最近更新された用語一覧

Multiees | Translation in context - French, English

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2024 GRAS Group, Inc.RSS