日射遮蔽性能の英語

適度な透視性および良好なプライバシー性を得るうえで適した可視光透過率を有し、紫外線および日射の遮蔽性能が高く、穏和な暖色系のアンバー色の着色を与える紫外線赤外線吸収ガラス。例文帳に追加

To obtain a UV and IR absorbing glass having a visible light transmittance suitable for obtaining moderate see-through and good privacy, having high UV and sun blocking performance and imparting coloration with delicate warm umber. - 特許庁

ＴＶ放送、衛星放送、携帯電話それぞれの周波数帯域の電波に対して反射率を低減させるとともに、充分な日射遮蔽性能と可視光線透過性を有する被膜付きガラスを得ること。例文帳に追加

To obtain a glass with a coating film having decreased reflectance for radio waves in the respective wavelength bands of TV broadcast, satellite broadcast and mobile phones and having sufficient shielding performance against sun rays and transmitting property for visible rays. - 特許庁

屋根材に耐候性材質を用い、防雨、日射熱遮蔽、耐強風、耐積雪性能と快適性を備えた構造のアルミテラスに、緑化装飾機能を併設した耐候性ガーデンテラス。例文帳に追加

WEATHER-RESISTANT GARDEN TERRACE JUXTAPOSING GREENING AND DECORATIVE FUNCTION TO ALUMINUM TERRACE USING WEATHER-RESISTANT MATERIAL AS ROOFING MATERIAL AND HAVING RAIN-PROOFING, SOLAR HEAT SHIELDING, STRONG WIND RESISTING, AND SNOW FALL RESISTING ABILITIES AND COMFORTABLENESS - 特許庁

車載通信機器に対して電波障害を起こさず、可視光に対する高い透過率を保持し、しかも優れた日射遮蔽性能を有する遮熱部材を提供する。例文帳に追加

To provide a heat shield that does not cause electromagnetic interference with an on-vehicle communication device, keeps high transmittance for visible light, and has high shading performance. - 特許庁

可視光透過率が高く、紫外線および日射の遮蔽性能が高く、視覚的に好ましく、眼に疲労感を与えない緑色系のガラスを得る。例文帳に追加

To obtain green color system glass which has a high visible light transmittance, has a high performance for screening ultraviolet light and solar light, is preferable in visibility, and does not give senses of fatigue to the eyes. - 特許庁

自動車用ガラスにおける規則である可視光線透過率７０％以上を実現した上で、優れた低反射性と優れた日射遮蔽性能を実現した自動車用低反射膜付きガラス板を提供する。例文帳に追加

To provide a glass sheet having a low reflection film for an automobile which satisfies a regulation for automobile glass, namely, a transmittance to visible light must be 70% or higher, and has excellent low reflecting property and solar radiation shielding ability. - 特許庁

高い可視光透過率と高い日射熱熱線遮蔽性能とを両立させ、景観の自然な色調を確保できる透明遮熱ガラス、この透明遮熱ガラスを用いた低緯度地域に好適な複層ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide transparent thermally insulating glass which is capable of attaining the compatibility of high solar radiation hot heat ray shielding performance with a high visible light transmittance and assuring the natural color tones of landscapes and a double-glazed glass which is formed by using the transparent thermally insulating glass and is adequate for a low latitude areas. - 特許庁

また、ルーバーは日射を取り込んだり遮蔽したりする目的のために居室の窓５にそって配置されるため、調湿ルーバー１の前に家具や家電製品が置かれることがなく、調湿材が確実に居室内に曝され、効果的に調湿性能を発揮できる。例文帳に追加

Since the louver is arranged along a window 5 of a habitable room for the purpose of taking in or shielding sunlight, furniture nor a home electric apparatus is not placed in front of the humidity control louver 1, the humidity control member is positively exposed into the habitable room, and the humidity control performance can be effectively exerted. - 特許庁