日射量の英語

これによると、日射量の減少時には日射量制御値ＴＳが一定の変化率で減少するため、特に日射量減少直後の日射量制御値ＴＳの下がりすぎを回避することができる。例文帳に追加

Thereby, an excessive decrease of the solar radiation control value TS can be avoided especially right after the decrease of the quantity of solar radiation, since the solar radiation control value TS decreases at the fixed rate of change when the quantity of solar radiation decreases. - 特許庁

サンプリング周期Ｎを長くすると、日射量測定値Ｑに対する日射量補正値Ｑ（ｔ）の最終的な誤差と無関係に、日射量測定値Ｑに対する日射量補正値Ｑ（ｔ）の応答が遅くなる。例文帳に追加

When the sampling interval N is elongated, the response of the insolation compensation value Q (t) against the measured insolation amount Q becomes slow irrespective of a final error of the insolation compensation value Q (t) against the measured insolation amount Q. - 特許庁

本実施形態でエアコンＥＣＵ６０は、太陽電池９の出力Ｖｓｕｎから推定日射量を導き出す日射量推定手段Ｓ２１と、日射センサ６２が検出した日射量ＴＳと日射量推定手段Ｓ２１で導き出された推定日射量とを比較する日射量比較手段Ｓ２２、Ｓ２４とを有している。例文帳に追加

An air conditioner ECU 60 includes: a solar radiation volume estimation means S21 for deriving the estimated solar radiation volume from the output Vsun of the solar battery 9; and solar radiation volume comparison means S22, S24 for comparing the solar radiation volume TS detected by a solar radiation sensor 62 and the estimated solar radiation volume derived by the solar radiation volume estimation means S21. - 特許庁

前記安定運転状況下では、前記車室内に設けられた日射量センサ３２により検出された日射量Ｑを日射量補正手段３０，３３により補正して得られた補正日射量Ｑｃが温度調整のための日射量パラメータとして採用されることを特徴とする。例文帳に追加

Under the stable driving situation, the corrected quantity of solar radiation Qc obtained by correcting the quantity Q of solar radiation sensed by a solar radiation sensor 32 installed inside the cabin by solar radiation correcting means 30 and 33 is adopted as the solar radiation quantity parameter for the temperature adjustment. - 特許庁

ナビゲーション装置３０を備えた車両に設けられ車両用空調装置を制御するエアコン制御装置４０には、車両前方に配設された日射センサ５０と、太陽位置検索マップ４０ｃから求めた太陽位置情報と道路周辺の建造物の情報を含む道路情報とに基づいて車両に対する日射の有無および侵入方向θ、φを演算する日射方向演算手段３５０と、日射方向演算手段３５０の演算結果と日射センサ５０の検出値とに基づいて日射量を求める日射量演算手段３７０とを備え、かつ日射量演算手段３７０は、日射量が日射センサ５０の検出値を補正して求めた。例文帳に追加

The solar radiation amount computing means 370 finds the solar radiation amount by correcting the value detected by the solar radiation sensor 50. - 特許庁

また、熱収支計算は、直達日射量、反射日射量、天空日射量、大気放射量、顕熱流量、および長波長放射量の算出に基づく。例文帳に追加

The heat balance computation is based on the calculation of a quantity of direct solar radiation, a quantity of reflected solar radiation, a quantity of sky solar radiation, an atmospheric radiant quantity, a sensible heat flow and a long wavelength radiant quantity. - 特許庁

また、太陽電池の発電量を推定しようとする推定地点の日射量は、推定水平面日射量データベース６から読み出された水平面日射量データに基づいて算出され、太陽電池の発電量は、算出された推定地点の日射量に基づいて推定される。例文帳に追加

The insloation at the estimated site for estimating the production of a solar cell is calculated on the basis of the horizontal-plane-insolation data read out from the data base 6, and the production of the solar cell is estimated on the basis of the calculated insolation at the estimation site. - 特許庁

快晴指数計算装置（２０）は、全天日射量観測値を快晴時全天日射量で除算して、快晴指数を計算する。例文帳に追加

A device for calculating fair weather index (20) calculates a fair weather index by dividing the observation value of the amount of global solar radiation with the amount of global solar radiation in fair weather. - 特許庁