極々の英語

His nose twitched very slightly when he ate.発音を聞く 例文帳に追加

食事中、かれの鼻は極々わずかにひくついた。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

After a time he was aware of the first far-away signals of sensation in his beaten fingers.発音を聞く 例文帳に追加

しばらくすると、打たれた指先から極々微かな感覚が伝わってきた。 - Jack London『火を起こす』

To continuously discharge extremely fine air bubbles into a water area to be cleaned by generating extremely fine air bubbles in the water taken out of the water area to dissolve an oxygen component in the water.例文帳に追加

浄化対象水域からの取水中に極々微細な気泡を発生させると共に酸素成分を溶け込ませ、それらを対象水域中に連続的に放出すること。 - 特許庁

To provide an air bag capable of protecting the life of any person and preventing a car from being damaged seriously when the person drives the car and eventually encounters a collision with any obstacle such as a vehicle running in the opposite direction.例文帳に追加

（常）日頃の運転中に於て、唐突にも迫りくる対向車等の障害物とのまさかの時の衝突の際に、極々、貴き人身（人命）の防護は無論、相当価値ある乗用車類をも大破（破損）させないようにする。 - 特許庁