父親と家族の英語

父親が家族に朝と夕べの祈りを教えるには例文帳に追加

How a Father Should Teach His Household to Conduct Morning and Evening Devotions.発音を聞く  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

仕事をなくした父親は家族から離れて失踪した。例文帳に追加

The father who lost his job separated and disappeared from his family.発音を聞く  - Weblio Email例文集

父親が家族に使徒信条を簡潔に示すには例文帳に追加

The Simple Way a Father Should Present it to His Household発音を聞く  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

父親の仕事の関係で家族が離れ離れの生活を余儀なくされている.例文帳に追加

Due to their father's job, the family were forced to live apart [separately] from him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ジャックが子どものころに父親は家族の元を離れて時間を過ごすことが多かったため，ジャックは父親と不仲なのだ。例文帳に追加

Jack has been at odds with his father because his father spent so much time away from his family while Jack was growing up.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女の父親の健康状態の関係で、彼女と彼女の婚約者の家族の間だけの小さな集まりになる予定です。例文帳に追加

Due to her father's health condition, this is going to be a small gathering between her and her fiancé's family only. - Weblio Email例文集

このローポジションで撮った「ちゃぶ台を囲む家族たち」のシーン、あるいは「婚期を逃しかけている娘を心配する父親」「父を思いやる娘」など、日本のテレビにおける「ホームドラマ」の型を完成させた監督でもある。例文帳に追加

Scenes taken from a low position, such as 'the family gathering around the table' or 'father worried about his unmarried daughter losing her chance of marrying' and 'father thinking about his daughter' were typical scenes from domestic life dramas on Japanese TV that were perfected by Ozu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス