牧畜の英語

林業と牧畜とを兼ねて行う森林例文帳に追加

a forest for both forestry and stock-raising発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

家畜を季節ごとに移動させて行う牧畜例文帳に追加

the seasonal migration of livestock発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

永小作人は、…耕作又は牧畜をする権利を有する例文帳に追加

A farming right holder shall have the right to engage in cultivation or livestock farming …発音を聞く  - 法令用語日英標準対訳辞書

ナミビアおよび南アフリカで牧畜を営む人々が話すコイサン語族例文帳に追加

any of the Khoisan languages spoken by the pastoral people of Namibia and South Africa発音を聞く  - 日本語WordNet

ギリシア神話において,半獣神という,林野と牧畜を司る神例文帳に追加

in Greek mythology, the god of forests, flocks, hunters and shepherds, called発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

明治5年（1872年）春、山岡鉄舟・勝海舟らの斡旋で、伊豆大島にて牧畜を行う話が持ち上がる。例文帳に追加

In the spring of 1872, due to the recommendation of Tesshu YAMAOKA and Kaishu KATSU, there was a talk about herding cattle at Izu Oshima Island.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1893年(23歳)の頃から園部の牧場で働きながら牧畜の下積み生活をし、1896年(26歳)で独立し穴太精乳館を開業。例文帳に追加

From around 1893 (at age 23), he worked on a ranch in Sonobe, serving his apprenticeship by stock farming, and in 1896 (at age 26), he began his own business as Anao seinyu kan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当初は農業を修めるつもりでサイレンシスター農学校に入るが、英国の農業は牧畜が中心で、穀物は麦で、勉強をしても帰国後役には立たないと気付き放棄した。例文帳に追加

At first, he entered the agricultural college in Cirencester to study agriculture, however he gave up this idea, knowing that the major agriculture of Britain was stock farming and the major grain was wheat, and that the studies of those things would be useless in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス