申述べるの英語

神仏に願いを申し述べる文書や言葉例文帳に追加

words and sentences for describing and offering one's wish to God or Buddha発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

明細を記して上部に申し述べる文書例文帳に追加

a document, given to a superior, in which the details of facts are written発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

反閇では最初に玉女を呼び出して目的を申し述べる。例文帳に追加

At a henpai, first, one conjures Tamame up and states the purpose of the incantation to be performed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

年賀状に書く新年の挨拶言葉で,つつしんで新年の喜びを申し述べること例文帳に追加

words in a New Year's card wishing someone a happy new year発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第十一条　裁判官は、その除斥又は忌避の申立てについて意見を述べることができる。例文帳に追加

Article 11 A judge may state his/her opinions with regard to the petition for his/her disqualification or challenge.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

『日本書紀』が壬申の乱について述べるくだりに坂田雷の名は現れない。例文帳に追加

The name of SAKATA no Ikazuchi does not appear in "the Nihonshoki" (Chronicles of Japan) when it mentions the Jinshin War.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出願人は，受領した陳述書及び異論申立書について意見を述べるために3月が与えられる。例文帳に追加

The applicant shall dispose of three months to comment upon the statement and the objections received.発音を聞く  - 特許庁

２　前項の異議は、当事者がこれを述べないで弁論をし、又は弁論準備手続において申述をした後は、述べることができない。例文帳に追加

(2) A party, after he/she has presented oral arguments or made statements in the preparatory proceedings without making an objection set forth in the preceding paragraph, may not make such objection.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム