男女差の英語

老若男女の差別無く取扱う例文帳に追加

They are treated without distinction of age or sex―irrespective of age or sex.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

男女が差し向かいで仲むつまじく話し合うこと例文帳に追加

the act of a man and a woman of talking face to face intimately発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

○就労レベルで顕在化する男女格差とその要因例文帳に追加

○ Differences between men and women evident in work levels and the causes - 経済産業省

軍縮の問題になると有権者の態度に男女差が見られる.例文帳に追加

When it comes to the issue of disarmament, there is a gender difference in voter attitudes.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

多数の男女が相手を特定せず無差別に夫婦関係を結ぶこと例文帳に追加

the characteristic of being promiscuous発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

真の男女平等を実現するために廃止すべき男女差別の慣習が日本にはまだ少なくない.例文帳に追加

There are still many sexist practices in Japan which should be done away with in order to bring about true sexual equality.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

また、産着の細長については、男女による形態の差がなかったようである。例文帳に追加

Further, as for baby swaddling hosonaga, there seems to be no difference between those for boys and girls.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男女間賃金格差は、フルタイム労働者でみても、韓国に次いで大きい。例文帳に追加

The wage disparity between men and women among full-time workers marked second only to South Korea. - 厚生労働省