知覚過敏の英語

知覚過敏型肌掻痒感改善剤例文帳に追加

AMELIORATING AGENT FOR HYPERESTHETIC ITCHY FEELING ON SKIN - 特許庁

漂白時の知覚過敏を抑制する歯牙用漂白剤キット例文帳に追加

BLEACHING AGENT KIT FOR TOOTH FOR SUPPRESSING HYPERESTHESIA IN BLEACHING - 特許庁

歯の知覚過敏の治療を目的とする経口組成物の提供。例文帳に追加

To provide an oral composition for the treatment of dental hypersensitivity. - 特許庁

歯牙用漂白剤とともに象牙質知覚過敏抑制剤の効率的に併用することを、歯牙用漂白剤と象牙質知覚過敏抑制剤を別個の容器に収納した組合せからなる、歯牙漂白時の知覚過敏を抑制する歯牙用漂白剤キット。例文帳に追加

The bleaching agent kit for teeth for hyperesthesia which occurs when teeth are bleached comprises a combination in which a bleaching agent for teeth and a dentinal hyperesthesia-suppressing agent are each stored in separate containers and which enables efficient combined use of the dentinal hyperesthesia-suppressing agent with the bleaching agent for teeth. - 特許庁

使用時に知覚過敏や違和感の生じにくい歯間ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide an interdentium brush, hardly causing hyperesthesia and feeling of physical disorder at the time of use. - 特許庁

アスナロ又はその抽出物を有効成分とする敏感肌用知覚過敏予防改善剤。例文帳に追加

The preventing or ameliorating agent for hypersensitivity in sensitive skin comprises, as the active ingredient, Thujopsis dolabrata or an extract thereof. - 特許庁

象牙質知覚過敏を抑制し、且つ使用感に優れた口腔用組成物の提供を目的とする。例文帳に追加

To obtain a composition for the oral cavity capable of suppressing the dentinal hyperesthesia and excellent even in feeling of use. - 特許庁

知覚過敏症の予防、治療において即効性と持続性に顕著に優れ、しかも配合安定性と使用感も良好な象牙質知覚過敏用口腔用組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an oral cavity composition for dentinal hyperesthesia, markedly excellent in instant and continuous effectiveness for the prevention and treatment of the hyperesthesia, and also having a good blending stability and use feeling. - 特許庁