聖十字架の英語

聖十字架.例文帳に追加

the holy Cross発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

キリストは十字架上に死して三日目に復活せしと聖書に伝う例文帳に追加

The Bible says that Christ died on the cross, and rose again on the third day.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

聖徳太子が怨霊であったとする梅原猛（『隠された十字架』）の説は証拠にとぼしい。例文帳に追加

Takeshi UMEHARA's theory that Prince Shotoku was an onryo, as discussed in his book, "Kakusareta Jujika" ("Hidden Crucifix"), is not backed by much credible evidence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玄関、啓蒙所、聖所、至聖所が一直線に並んで聖所を中心にして平面的に十字架を形成する。例文帳に追加

Its gate, enlightenment hall, sanctuary, and holy of holies are placed in a straight line and they form the planar Cross with a sanctuary in the center.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝、起きたらすぐに、聖なる十字架のしるしによって自分自身を祝福し、次のように言いましょう。例文帳に追加

As soon as you get out of bed in the morning, you should bless yourself with the sign of the Holy Cross and say:発音を聞く  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

もっとも有名なものには、エレナが発見したとされる十字架の遺物、アルメニア王アブガルス3世に贈られ、エデッサからコンスタンティノポリスにもたらされたマンドリオン（手で描かれたのではない聖像）、コンスタンティノポリスの聖母マリアの衣、洗礼者ヨハネの首などがある。例文帳に追加

The most famous relics include relics of the cross discovered by Elena, the Mandylion (an icon not painted by human hand) brought to Constantinople from Edessa that was presented to the King of Armenia, Abgarus III, Virgin Mary's clothes in Constantinople, and John the Baptist's head.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これについて作者は文庫版2巻に収録された氷室冴子との対談で、「聖徳太子にまつわるエピソードに子供の頃から違和感を持っており、ある時、居酒屋で矢代まさこを相手にそういう話をしていたら、梅原猛の『隠された十字架』を紹介され、翌日それを買ってきて読んで、その時に全てのイメージが出て来た」と語っている。例文帳に追加

Concerning this, in an interview with Saeko HIMURO, which was written down in the second volume of paper back, the author said, "I've had an uncomfortable feeling about the stories related to Prince Shotoku since my childhood, and one day I talked about this to Masako YASHIRO at an izakaya bar, she introduced the book "Kakusareta jujika (hidden cross)" written by Takeshi UMEHARA to me, and when I bought the book and read it next day, the whole image of the story came to my head."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス