船将の英語

養嗣子近藤基樹（海軍造船中将）娘の鉄と結婚例文帳に追加

Adopted heir: Motoki KONDO (shipbuilding vice admiral), married Tetsu, the daughter of Makoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この船は太平洋郵便会社のもので、グラント将軍号といった。例文帳に追加

belonged to the Pacific Mail Steamship Company, and was named the General Grant.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

江戸時代、初期には将軍の朱印状を携帯した朱印船による朱印船貿易が行われていた。例文帳に追加

In the early Edo period, foreign trade was performed by shuinsen carrying a shuinjo (shogunal charter for foreign trade).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船長よりは地位が上で、海軍少将よりは地位が低い任命済みの海軍士官例文帳に追加

a commissioned naval officer who ranks above a captain and below a rear admiral発音を聞く  - 日本語WordNet

米国の海軍大将で、アメリカ南北戦争の時に北軍の船を率いた（1801年−1870年）例文帳に追加

United States admiral who commanded Union ships during the American Civil War (1801-1870)発音を聞く  - 日本語WordNet

戊辰戦争では、政府軍に属して佐賀藩海軍の陽春丸船将として箱館に出征。例文帳に追加

He belonged to the Pro-Imperial force, and went to battle in Hakodate as the commander of the Saga clan navy's ship, Yoshunmaru.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安徳天皇、平徳子らと総大将の平宗盛は沖合いの船にいた。例文帳に追加

Munemori TAIRA, who was the supreme commander, was with Emperor Antoku and Tokuko TAIRA on board an offshore ship.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川武定（水戸徳川家分家（「松戸徳川家」、子爵、海軍造船中将。）例文帳に追加

Takesada TOKUGAWA (the founder of the "Matsudo Tokugawa family," a branch family of the Mito Tokugawa family; a viscount; a vice-admiral in the shipbuilding division of the Imperial Japanese Navy)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス