良い夢をの英語

夢を実現するのに一番良いのは目を覚ますことである。例文帳に追加

The best way to make your dreams come true is to wake up. - Tatoeba例文

この結果、人は、覚醒後に心地良い夢を記憶していることになる。例文帳に追加

Consequently, the person remembers a comfortable dream after awakening. - 特許庁

正月の初夢に見ると縁起が良い夢をあげて「一富士、二鷹、三なすび」（いちふじ、にたか、さんなすび）という伝統的な表現がある。例文帳に追加

There is the traditional expression 'Mount Fuji for first, hawk for second and eggplant for third' as the lucky items to dream about in the first dream of the new year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、正月の2日にその絵を枕の下に入れて寝ると良い初夢を見ることができると言われている。例文帳に追加

And, it is said that sleeping with the picture under your pillow on January second would make you happy with auspicious Hatsuyume (the first dream in the New Year).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月に枕の下に、「七福神の乗った宝船の絵」を入れておくと、良い初夢が見られると言われる。例文帳に追加

It is said that putting 'a picture of Shichifukujin on Takarabune (treasure ship)' under the pillow in the New Year makes you have a good Hatsuyume (the first dream of the year)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金メダルを獲得した後，彼は「良いイメージしか浮かんでこなかった。自分が優勝すると感じた。夢が実現して，不思議な感じがする。」と語った。例文帳に追加

After winning his gold medal, he said, “Only a positive image came into my mind. I felt that I was going to be the winner. My dream came true and it’s a strange feeling.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave