装てんの英語

二　火薬又は爆薬を装てんするときは、その付近で裸火の使用又は喫煙をしないこと。例文帳に追加

(ii) When charging gunpowder or explosives, not to use naked fire or smoke nearby.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　コンクリート破砕器を装てんするときは、その付近での裸火の使用又は喫煙を禁止すること。例文帳に追加

(i) When charging a concrete breaker, to prohibit the use of naked fire or smoking nearby.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

化粧品、ケア用品等の製品を塗布用要素に容易に装てんできるようにする。例文帳に追加

To easily load products such as cosmetics and care goods or the like in a coating element. - 特許庁

五　点火後、装てんされた火薬類が爆発しないとき、又は装てんされた火薬類が爆発したことの確認が困難であるときは、次に定めるところによること。例文帳に追加

(v) When the charged gunpowder does not explode after ignition, or when it is difficult to confirm that the charged gunpowder has exploded, to comply with the following provisions:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

コンピュータの主要構成装置は,ボード(基板)上に装てんされた数枚のチップ(回路素子)でできている例文帳に追加

The major components of a computer consist of a number of chips mounted on a board発音を聞く  - コンピューター用語辞典

ディスクパックは,スピンドル(ディスクの駆動部)とアクセス機構が入っているディスクドライブ(装置)に装てんされる例文帳に追加

A disk pack is mounted on a disk drive containing a spindle and an access mechanism発音を聞く  - コンピューター用語辞典

三　装てん具は、摩擦、衝撃、静電気等による爆発を生ずるおそれのない安全なものを使用すること。例文帳に追加

(iii) To use a safe charging tool, which are unlikely to cause an explosion due to friction, shock, static electricity, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　電気雷管以外のものによつたときは、点火後十五分以上経過した後でなければ、火薬類の装てん箇所に接近しないこと。例文帳に追加

(b) When using device other than an electric detonator, not to approach the place where the gunpowder is charged within 15 minutes after ignition.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム