説得して…させるの英語

to make someone/something twist itself

to capture one―lend one captive―take one prisoner―take one alive―（女が男をなら）―captivate a man―make a conquest of a man

to cause a person to be avaricious

make tight

to let someone or something bite

try to seduce

to make someone squat down

to do something little by little

to make something hit the target

to neglect anything

to make someone fearful

an action of throwing something at another thing

to cough

to let a person hit one

to be bothered by―be bored by―anything

preach a sermon

make sparse

to let someone else get tired

to give a start （at anything）―be startled （at anything）

to port the helm

to order someone to sneak into somewhere

the action of pulling something from both ends

to complain of itching

the act of restraining

to make a person have sex

to neglect―slight

（銅像なら）to demolish a statue―（金銀の道具なら）―melt down plate―（機械なら）―sell a machine as old iron

to neglect―slight

to cause misunderstanding about something

the act of getting on well together