貢進の英語

科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。例文帳に追加

Science and art must contribute to the promotion of human welfare. - Tatoeba例文

要求の実現、または努力や目標の推進に貢献する人例文帳に追加

a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose発音を聞く  - 日本語WordNet

科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。例文帳に追加

Science and art must contribute to the promotion of human welfare.発音を聞く  - Tanaka Corpus

廃藩置県後は、日本の文化活動推進に貢献している。例文帳に追加

He contributed to the promotion of Japanese cultural activities after the return of people and land to the emperor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、産金に貢献した地方官人らもすべて位階が進められた。例文帳に追加

All the regional administrators who contributed to discover gold were also promoted and given the court ranks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山名氏からの年貢はたびたび未進となり、1439年までに未進額は26000石にまで累積した。例文帳に追加

Nengu to be collected from the Yamana clan were often overdue, and by 1439 the amount in arrear accumulated to 26,000 koku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コンピュータシステムを利用し、金銭以外の貢献を促進できる貢献支援システムを提供することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of providing a contribution support system capable of promoting a contribution other than money by using a computer system. - 特許庁

645年6月、三韓から進貢の使者が来日し、宮中で儀式が行なわれた。例文帳に追加

In June 645, envoys from three countries in old Korea came Japan to pay tribute and a ceremony took place in the Imperial court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス