農作業機械の英語

農作業管理装置及び農作業管理方法及び農作業機械例文帳に追加

MANAGING DEVICE, MANAGING METHOD, AND MACHINE FOR FARMWORK - 特許庁

農作業に使う機械や器具例文帳に追加

machines or implements used in farming発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

農作業機械シミュレーション装置例文帳に追加

FARMING MACHINE SIMULATION DEVICE - 特許庁

米国ではほとんどの農作業は機械で行われている例文帳に追加

In the United States, most of the farm work is done by machinery. - Eゲイト英和辞典

しかし、棚田は山の上と下で農作業時期が微妙に違うため、平地の集落に比べて農業機械の共有化がし易い。例文帳に追加

In the case of Tanada, however, the timing of farm operations differs slightly between the upper part and the lower part of a mountain, so it is easier to share agricultural machines than in lowland villages.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来の携帯用農作業機械は、減速機および耕運体の取付部品が複雑で軽量化にも乏しいものである。例文帳に追加

To realize a light-weighted and simplified portable agricultural implement since a conventional portable agricultural implement has complex mounting parts of a deceleration device and plowing bodies, and is poor in making them light weighted. - 特許庁

構造の簡略化、組立ての容易性、装置の小型化及びコスト低減が実現できる建設・土木工事用機械や農作業用機械のパイロット回路用暖気ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a heating unit which is utilized for the pilot circuit of an earth-moving or construction machine or a farming machine and is capable of simplifying structure, facilitating assembly, downsizing and lowering cost. - 特許庁