鉄道貨物輸送の英語

鉄道輸送において,一車単位で貸し切って貨物の輸送を扱うこと例文帳に追加

the act of chartering a whole railcar for the purpose of carrying freight by the railroad発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鉄道レールと道路を両走する貨物輸送車をもつ貨物輸送体を提供する。例文帳に追加

To provide a cargo transport body having a cargo transport vehicle traveling on both railroad rails and a road. - 特許庁

国鉄分割・民営化に伴い、貨物輸送は日本貨物鉄道（JR貨物）に委ねられた。例文帳に追加

With the privatization and separation of Japan National Railways, freight transportation was handed over to Japan Freight Railway Company.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宅配便等のきめ細かな集配システムと長距離間を大量輸送できる鉄道用貨物輸送の長所をそれぞれ取り入れて、一般消費者向け小口貨物輸送を効率良く行なう鉄道用貨物車両及び鉄道貨物輸送方法を提供する。例文帳に追加

To provide railway freight vehicle and railway freight transporting method for efficiently performing small freight transport for general consumers by adopting each merit of a delicate collecting and delivering system such as home delivery service and railway freight transport allowing large quantity of transport for a long distance. - 特許庁

鉄道貨物輸送ネットワークにおける輸送条件の変化や貨物駅の増減に伴い、幹線区間断面貨物輸送量を簡便に推定することができる、鉄道幹線区間断面貨物輸送量の推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for estimating section freight traffic volume in a railroad trunk line section which can simply estimate the section freight traffic volume in the trunk line section accompanying a change of a traffic condition and an increase and decrease of freight stations in a railroad freight traffic network. - 特許庁

11月15日，日本貨物鉄道(JR貨物)は特別貨物列車でのトヨタ自動車の自動車部品の輸送を開始する。例文帳に追加

On Nov. 15, Japan Freight Railway Company will begin transporting automobile parts for Toyota Motor Corporation in a special freight train.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

鉄道貨物輸送の実態を的確に把握することができる貨物駅と線区に基づいた貨物流動計測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a freight flow measurement system based on a freight station and a line section capable of accurately grasping the actual situations of railroad freight transportation. - 特許庁

鉄道貨物輸送ネットワーク内の貨物輸送量の不通線区発生による影響度分析方法において、線区輸送量の推定によって、線区輸送量の時系列変化を把握し、輸送量変動により分析対象線区の輸送実態を分析することができる鉄道貨物輸送ネットワーク内の貨物輸送量の不通線区発生による影響度分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for analysis of the degree of an influence due to the occurrence of an interrupted line section of a freight transportation volume in a railroad freight transportation network, capable of grasping the time series change of the line section transportation volume by estimating the line section transportation volume, and analyzing the transportation actual situations of an analysis object line section based on transportation volume fluctuation. - 特許庁