除却損の英語

電源プラグを収納するプラグ収納室から冷却風を排気するようにしても外観性を損なうことのない電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which does not spoil appearance even when cooling air is exhausted from a plug storage chamber storing a power plug. - 特許庁

小型軽量化の要求への対応を損なうことなく、熱による悪影響を排除することが可能となる冷却ファンモータを提供する。例文帳に追加

To provide a cooling fan motor capable of eliminating an adverse thermal effect without spoiling correspondence to demands for reduction in size and weight. - 特許庁

また、材質が樹脂のため、ニップル折損時に雄ねじ部２が冷却孔に残存しても、刃物等で切断でき容易に除去できる。例文帳に追加

Since its material is resin, the male screw part 2 can be cut by a knife and can be easily removed even if it remains in the cooling hole when the nipple is broken. - 特許庁

固定子巻線などの放電により機内で生成されるオゾン、硝酸ガスを、冷却効果を損なわずに除去できる空気冷却式全閉形回転電機を得る。例文帳に追加

To obtain an air-cooled fully-enclosed rotating electric machine which can eliminate ozone and nitric acid gas generated in the machine by a discharge of a stator winding, etc., without deteriorating the cooling effect. - 特許庁

冷却水を貯水して気液分離を行うリザーバタンクにおいて、冷却水に含まれる異物を除去し、且つ圧力損失を最小限に抑える。例文帳に追加

To remove foreign materials contained in cooling water and suppress a pressure loss to the minimum in a reservoir tank in which the cooling water is stored and gas-liquid separation is carried out. - 特許庁

複数の部品の配置自由度を損なうことなく、各種の部品を効率よく冷却することができ、さらにはファンを破損するおそれなく除塵作業を容易に行うことができる電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply apparatus for efficiently cooling various components without damaging an arrangement degree of freedom of a plurality of components and easily removing dust without the possibility of damaging a fan. - 特許庁

操業を停止することなくカーボンを効率的に除去するとともに、炭化室の過冷却を防止して炉体損傷を抑制できるコークス炉のカーボン除去方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for removing carbon from a coke oven, whereby carbon can be effectively removed without stopping the operation, and a carbonization chamber can be prevented from over-cooling which would damage the oven. - 特許庁

冷却用素子における圧力損失の低減によって高水準の除湿能力を長期に亙って維持し得るようにした除湿素子を提供する。例文帳に追加

To provide a dehumidification element capable of keeping dehumidification capacity of a high level over a long period of time by reducing pressure loss in a cooling element. - 特許庁