障害単位の英語

現用光波パスとそれに対する予備光波パスの波長で波長グループを構成し、ある現用光波パスに障害が発生した場合には、その終端伝送装置でその障害を検出して、波長グループ単位で障害回復を行う。例文帳に追加

A wavelength group is configured with the wavelength bands of a current optical path and a standby optical wave path according thereto, and on the occurrence of a fault in the current optical path, a termination transmitter detects its fault and the fault is recovered in the individual wavelength group. - 特許庁

障害ラインをスペアバスライン１３を用いてライン単位でしかも障害検出後直ちに代替することができるので、障害箇所の交換等の回復処置が施されるまでの間も計算機システムを安定して動作させることができ、信頼性の高い計算機システムを提供することができる。例文帳に追加

Since the fault line can be substituted for the unit of line just after the detection of fault while using the spare line 13, the computer system can be stably operated until recovery processing such as exchange of a fault spot is executed, and the high- reliability computer system can be provided. - 特許庁

管理装置１０７が、複数の画像形成装置の位置関係と、受信した障害情報が示す障害の種類とに基づいて、結合単位として含まれる複数の画像形成装置において発生した障害の対処処理を示す通知情報を生成し、生成した通知情報を通知する。例文帳に追加

On the basis of positional relation of the multiple image forming devices and a kind of the failure indicated by the received failure information, the management device 107 creates notification information indicating handling processing of the failure having occurred in the multiple image forming devices included as the combination unit, and notifies the created notification information. - 特許庁

現用光波パスとそれに対する予備光波パスの波長で波長グループを構成し、ある現用光波パスに障害が発生した場合にはその終端伝送装置で検出して波長グループ単位で障害回復を行う。例文帳に追加

A wavelength group consists of the wavelength of the active optical wave path and the wavelength of a standby optical wave path corresponding thereto, and when a fault occurs in an active optical wave path, a termination transmitter detects the fault and recovers the fault in units of the wavelength group. - 特許庁

ＷＤＭ伝送ネットワークにおいて光波パス毎の障害をそのパス端で検出し、光波パス単位に障害回復する方式とそれを実現するＷＤＭ伝送装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method, that detects the faults of each optical wave path in a wavelength division multiplex(WDM) transmission network at its path end and recovers the faults in the unit of optical wave paths and to provide a WDM transmitter realizing the method. - 特許庁

波長分割多重（ＷＤＭ）伝送ネットワークにおいて、光波パスごとの障害をそのパス端で検出し、光波パス単位に障害回復する方法とそれを実現する伝送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method that detects a fault for each optical wave path at its path end and recovers the fault in the individual optical wave path in a wavelength division multiplex(WDM) transmission network and a transmitter to realize the method. - 特許庁

各ノード内の各構成要素単位で切り分けて障害個所を特定することができるようにしてシステムの保守性の向上を図ったリングシステムおよびその障害検知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ring system and a fault detecting method therefor by which the maintainability of a system is improved by specifying a fault spot being divided into each component unit in each node. - 特許庁

特定のネットワーク経路に障害や帯域不足がある場合でも、バックアップを可能とし、単位当たりのネットワーク帯域の有効利用を図る。例文帳に追加

To enable backup even when a specific network path has a failure or a band shortage, thereby efficiently using network bands per unit. - 特許庁