～は結論に導くの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英語論文検索辞書での「～は結論に導く」の英訳

～は結論に導く

～lead to conclusion

出典元索引用語索引ランキング

「～は結論に導く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件

例文

それは素人を困惑させ、偏った結論に導く。例文帳に追加

It confuses the layperson and leads to unfair conclusions. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この結果は我々を，このヒ素は廃棄物中の硫ヒ鉄鉱を溶かしだすバクテリアの働きによるという結論へ導く。例文帳に追加

The results lead us to the conclusion that the arsenic was derived from bacteria action solubilizing arsenic from the arsenopyrite in the waste deposits. - 英語論文検索例文集

異議申立人が主張するような結論を導くためには、当業者はこれらの効果を認識する必要がある。例文帳に追加

In order to come to the conclusion of the appellant the skilled person would have to recognise these advantages.発音を聞く - 特許庁

このデータは，新化学物質の安全性アセスメントでの3つのモデルの有用性について，ある直接的結論に導く。例文帳に追加

The data lead to some direct conclusion about the usefulness of the three models in safety assessment of new chemicals. - 英語論文検索例文集

このデータは，新化学物質の安全性アセスメントでの3つのモデルの有用性について，ある直接的結論に導く。例文帳に追加

The data lead to some direct conclusion about the usefulness of the three models in safety assessment of new chemicals. - 英語論文検索例文集

非電気的な方法でバンド手段に作用する力を検出又は測定すること、及び、この検出又は測定に基づいて胴体の拡大や縮小に関する結論を導くことは可能である。例文帳に追加

A user, therefore, can detect or measure non-electrically the force applied on the belt means and can draw a conclusion about the expansion or contraction of the body on the basis of the detection or measurement. - 特許庁

例文

これには，資本フローの管理において我々を導く一貫した結論，IMFと地域金融取極との間の協力のための共通原則，及び現地通貨建債券市場のための行動計画が含まれる。例文帳に追加

This includes coherent conclusions to guide us in the management of capital flows, common principles for cooperation between the IMF and Regional Financial Arrangements, and an action plan for local currency bond markets.発音を聞く - 財務省

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「～は結論に導く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件

例文

我々は，各国及び世界的なレベルで金融の安定性と持続可能な成長を損なう可能性のあるリスクを予防・管理しつつ，金融のグローバル化からの恩恵を享受するため，各国の経験に基づく，資本フローの管理において我々を導く一貫した結論に合意した。例文帳に追加

We agreed on coherent conclusions to guide us in the management of capital flows drawing on country experiences, in order to reap the benefits from financial globalization, while preventing and managing risks that could undermine financial stability and sustainable growth at the national and global levels.発音を聞く - 財務省

例文

今日、今さっき言いましたように、金融再生法第5条によって、閣議できちんとこういう報告をさせていただいたわけでございますから、そういったことを一つのきっかけとして、特に閣僚懇でも、今、紹介したようなご意見が閣僚から相次いだわけです。そういったことを重たく受け止めまして、この検証委員会をつくるということでございますから、今、確たることを申し上げるのは、かえって第三者の検証委員になっていただく方に失礼になると思っていますが、いずれにしても目的は、国民の金融に対する不信、（概算払いが）25％という話に対しても、非常に低いのではないかということが閣僚からも出たという話でございますし、そういったことも含めて、きちんと国民の納得できる結論を導くために、第三者による検証委員会をつくるということを視野に入れておきたいと思っています。例文帳に追加

As I explained today, I made a report at the Cabinet meeting pursuant to Article 5 of the Act on Emergency Measures for Early Strengthening of Financial Functions. This, among other factors, prompted Ministers to express their opinions one after the other as I just described especially at the informal gathering with Cabinet ministers. We have taken this seriously and decided to create the inspection committee, so it would be rude for me to say anything for certain at this stage to prospective members of the third-party inspection committee. For example, some Ministers have stated that the provisional payback percentage at 25 percent is extremely low. In any case, we will bear in mind that the objective is to create a third-party inspection committee for the purpose of drawing conclusions that would be satisfactory to the general public, including addressing public mistrust in the financial sector.発音を聞く - 金融庁