altar roomとは 意味・読み方・使い方

To provide a mounting structure of a door of a Buddhist altar, an inner door and an outer door can be opened to an necessary extent even when the Buddhist altar is placed in a Buddhist altar room whose frontage is relatively narrow.例文帳に追加

柱間口の相対的に狭い仏間に仏壇を収めた場合にも必要なだけ内扉及び外扉を開くことができる仏壇に於ける扉の取付構造を提供すること。 - 特許庁

The decorative tool of the Buddhist altar room and the decorative method formed as a basic means covers the space part so that the ceiling part of the Buddhist altar room 1 can not be seen in worship by fixing it in the space part immediately under the lintel 3 positioned in the front of the room 1 installing the household Buddhist altar 2.例文帳に追加

仏壇２を設置している仏間１の前面に位置する鴨居３の直下の空間部分に固定することにより、礼拝時に仏間１の天井部分が看取できないように前記空間部分を被覆する仏間の装飾具と装飾方法とを基本手段としている。 - 特許庁

There is no main butsudo (Buddhist temple), and the principle image is enshrined at the butsuma (the room where the family Buddhist altar is placed) in Oshoin.発音を聞く 例文帳に追加

中心になる仏堂はなく、本尊は大書院の仏間に安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front left house is an altar room of approximately 3.6m and the inside right is Yoshimasa's study (known as Dojinsai).発音を聞く 例文帳に追加

正面左は方2間の仏間、右奥は義政の書斎（同仁斎とよばれる）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The master guest room had oshiita (the board or altar used to decorate Mitsugusoku underneath the hanging scroll) and this showed different inclination from the master guest room of the kaisho until that time.発音を聞く 例文帳に追加

主室の九間に押板があったといい、これは今までの会所の主室の傾向とは異なったものをみせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a buddhist altar with a slide out tray shelf to move the tray shelf while buddhist altar fittings are placed on the tray shelf and to expand an available space in a room by reducing an area where a buddhist altar occupies without requiring time to move a sutra desk.例文帳に追加

本願発明の課題は、載置棚に仏具を載置したままの状態で載置棚の移動を可能にするとともに、経机を移動させる手間もなく、仏壇の占有面積を小さく収め、部屋の有効スペースを広げる引出し式御膳棚付き仏壇を提供することにある。 - 特許庁

An object to be adored can be put without being affected by the circumferencial condition even though the memorial altar 1 is laid at the corner of a room or others.例文帳に追加

メモリアル祭壇１が部屋の片隅等に置かれても、その周囲の状況に左右されること無く、礼拝対象物を奉ることができる。 - 特許庁

While Kuden of a temple usually consists of a single room, Kuden of a Buddhist altar generally consists of three rooms: a room for enshrining the principal image and two rooms on both sides for enshrining Kyoji (attendants statues).発音を聞く 例文帳に追加

通常、寺院宮殿は一間であるが、仏壇宮殿は本尊を祀る部分と脇持を祀る両脇の三間で構成されるのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス