rest houseとは 意味・読み方・使い方

There is a Chatei (rest house) by the pond, decorated with Chabana (flowers appropriate for tea ceremonies or tea house), and it features a calm and Japanese-style feeling.発音を聞く 例文帳に追加

池端に茶亭を設け、茶花を配し落ちついた日本的な風情を演出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The will stipulates that she can live in the house for the rest of her life発音を聞く 例文帳に追加

遺書は、彼女が人生の残りをこの家に住むことができると規定する - 日本語WordNet

in Japanese Edo era, rest house for a plaintiff発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代において,訴訟人が出頭する時の休息施設 - EDR日英対訳辞書

Ochaya (rest house) of Fushimi Inari Taisha Shrine [Fukakusa Yabunouchi-cho, Fushimi Ward, Kyoto City]発音を聞く 例文帳に追加

伏見稲荷大社御茶屋〔京都市伏見区深草薮ノ内町〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

she came to a house rather larger than the rest.発音を聞く 例文帳に追加

ちょうどそのとき、他のよりも大きめの家を通りかかりました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

‘heaven is my throne, and the earth a footstool for my feet. What kind of house will you build me?’ says the Lord; ‘or what is the place of my rest?発音を聞く 例文帳に追加

『天はわたしの王座， 地はわたしの足台。 - 電網聖書『使徒行伝 7:49』

He had to live the rest of his life bearing the heavy cross of having been unable to rescue his child from the burning house.発音を聞く 例文帳に追加

燃えさかる家からわが子を救い出せなかった彼は, それ以来ずっと, その重い十字架を背負って生きなければならなかった. - 研究社 新和英中辞典

A chaya (rest house) called Kyomi Jaya is still there at the pass, showing the history of the pass that has been one of the oldest in the area.発音を聞く 例文帳に追加

京見茶屋という茶屋が峠に残っており、古くからの峠としての歴史を今尚深く残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス