working a mineとは 意味・読み方・使い方

Shiraki had questioned the wretched working conditions she saw at a mine when she visited India as a student, and had no prior experience with jewelry. So she studied at a jewelry school and learned how to make jewelry and acquired the required skills.発音を聞く 例文帳に追加

学生時代に訪れたインドの鉱山での劣悪な労働環境に疑問を抱いていた白木社長にとって、ジュエリーの分野は前職とは無関係であったが、ジュエリー制作の学校で作り方を学び、技術を身につけた。 - 経済産業省

Eventually, unable to forget his homeland, he got a whaling ship with the money earned by working in a California gold mine and set sail for Japan with his fishermen friends from Nakahama Village, Tosashimizu.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、望郷の念は強く、カリフォルニアの金鉱で働き得た資金により、捕鯨船を確保し、ハワイに残された土佐の清水中浜村の漁師仲間と共に、日本に帰るべく出航した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mine clearance device having improved working efficiency by securing frontward visibility, while allowing safe blasting work by minimizing an explosion impact with a cabin arranged to avoid the explosion impact.例文帳に追加

前方の視界性が確保されるので、作業効率を上げることができ、また、被爆衝撃を受けないキャビンの配置として被爆衝撃が最小限に抑えられるため、爆破処理作業を安全に行うことができる地雷処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder guard of a land mine processing machine, cylinder guard which can protect a hydraulic pressure supply passage in the neighborhood of the lower portion of a hydraulic cylinder in particular from the substances scattered in processing the land mines regardless of the tilted attitude of a base end portion of a working apparatus.例文帳に追加

地雷処理機械のシリンダガードにおいて、作業装置の基端部の傾斜姿勢にかかわらず、特に流体圧シリンダの下部近傍の流体圧供給路を、地雷処理の際に飛散してくる飛散物から保護できるようにする。 - 特許庁

The setting/control system of the execution work area is applied to the mobile working machine 11 for executing land mine disposal work in the work area which has a GPS three dimensional position measurement device, a tablet computer 62 having a display part 63, an input part 64 and a memory 65, or the like.例文帳に追加

施工作業領域の設定・管理システムは、作業領域で地雷処理作業を施工する移動式作業機械１１で、ＧＰＳ３次元位置計測装置と、表示部６３と入力部６４とメモリ６５を有するタブレット・コンピュータ６２等を備える移動式作業機械に適用される。 - 特許庁

The working machine with the illumination light 31 is arranged to be fitted with a mine treating device, wherein further a light guard 41 is installed able to be opened and closed between the closed position covering the front face of the light 31 for protection of the front face and the open position in which the front face of the light 31 is released.例文帳に追加

照明用ライト３１をそなえ、地雷処理装置を装備可能な作業機械であって、照明用ライト３１の前面を覆い該前面を保護する閉位置と照明用ライト３１の前面を開放した開位置との間で開閉可能なライトガード４１をそなえるように構成する。 - 特許庁

In addition to a long working hours of over 15 hours, humidity and foul odor of the factory made working there even more difficult, and also the factory was surrounded by iron fences to prevent the female workers from escaping like a jail; however, a lot of girls including Mine endured with gritted teeth in order to help their family with their wages, believing they would see their parents again when the factory would be closed for the new year holiday.発音を聞く 例文帳に追加

15時間にも及ぶ長時間労働に加え蒸し暑さや悪臭などが漂う工場での労働は生半可なものではなく、工女の逃亡を防ぐため工場に鉄製の桟が張られているという監獄にも近い状態であったが、みねを含め多くの少女たちは自分の賃金で実家を助けるため、また工場が休みとなる正月に両親と再会できることを信じ、歯を食いしばって耐えたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス