Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 墓の英語・英訳

意味

例文 (999件)

墓の英語

^はか

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 tomb

Weblio実用英語辞典での「墓」の英訳

墓

「墓」の英語

grave, tomb

grave

graveの発音記号

/ɡreɪv/

graveのニュアンス

「grave」は一般的な墓を指す表現である。故人を埋葬するための穴を掘った場所、またはその上に設けられた墓石や墓碑を含む。特に、教会の墓地や公共の墓地に設けられたものを指すことが多い。

graveと一緒に使われやすい単語・表現

dig a grave（墓を掘る）、visit a grave（墓参りをする）、graveyard（墓地）

graveの例文

1. He dug a grave for his dead dog.（彼は亡くなった犬のために墓を掘った。）
2. I visit my grandfather's grave every year.（私は毎年祖父の墓参りをする。）
3. The graveyard was silent and eerie at night.（夜の墓地は静かで不気味だった。）

tomb

tombの発音記号

/tuːm/

tombのニュアンス

「tomb」は墓を指す言葉として用いられるが、「grave」に比べてより大規模で豪華な墓を指すことが多い。特に、重要な人物や王族の墓を指す際に使われる。また、地下に設けられた墓室を指すこともある。

tombと一緒に使われやすい単語・表現

royal tomb（王家の墓）、tombstone（墓石）、tomb raider（墓荒らし）

tombの例文

1. The pharaoh's tomb was discovered in the Valley of the Kings.（王家の谷でファラオの墓が発見された。）
2. The tombstone was inscribed with his name and dates of birth and death.（墓石には彼の名前と生年月日、死亡日が刻まれていた。）
3. Tomb raiders have looted many ancient tombs.（墓荒らしによって多くの古代の墓が略奪されてきた。）

出典元索引用語索引ランキング

「墓」を含む例文一覧

該当件数 : 3317件

例文

墓例文帳に追加

a tomb発音を聞く - EDR日英対訳辞書

墓.例文帳に追加

one's narrow bed発音を聞く - 研究社新英和中辞典

墓地例文帳に追加

a graveyard発音を聞く - EDR日英対訳辞書

墓場例文帳に追加

land area called a graveyard発音を聞く - EDR日英対訳辞書

お墓参り例文帳に追加

visiting a grave発音を聞く - Weblio Email例文集

墓碑銘.例文帳に追加

the inscription on a gravestone発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

昔の墓例文帳に追加

an ancient tomb発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社新和英中辞典での「墓」の英訳

はか^２墓

a grave

a tomb

墓を建てる

raise a tomb

erect a tombstone

墓を掘る

dig a grave

お墓に花が供えてあった. There were flowers on the grave.

a grave (pit) ⇒ぼけつ.

a graveyard; a cemetery ⇒ぼち

福祉国家では揺り籃から墓場まで生活は保障される. In a welfare state the people are guaranteed security from (the) cradle to (the) grave.

visit somebody's grave.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

ハイパー英語辞書での「墓」の英訳

墓

burial； grave； monument； sepulcher； tomb

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「墓」の英訳

墓

読み方：はか

文法情報	（名詞）
対訳	grave; gravesite; tomb

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「墓」の英訳

墓

tomb

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「墓」の英訳

墓

名詞

1 sepulture, burial chamber, sepulchre, sepulcher

墓として用いられる部屋

(a chamber that is used as a grave)

2 grave, tomb

死体の埋葬の場所（特に墓碑によって記される地面の真下）

(a place for the burial of a corpse (especially beneath the ground and marked by a tombstone))

he put flowers on his mother 's grave 彼は母親の墓に花を供えた

「墓」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「墓」の英訳

墓

読み方ハカ

resting-place

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「墓」の英訳

墓

grave，tomb

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「墓」の英訳

墓

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
はかもり	Hakamori	Hakamori	Hakamori	Hakamori

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「墓」の英訳

墓

tomb

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「墓」の英訳

墓

	読み方	意味・英語表記
墓	はかざき	（姓） Hakazaki
墓	はかもり	Hakamori

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「墓」の英訳

墓

読み方はか

名詞

A grave; a tomb; a sepulchre; one's last home

用例

人が死ぬと死骸は墓に葬られる
When a man dies, his remains are consigned to the grave.

墓に詣る
to visit a grave―pay a visit to a grave

墓をあばく
to open a grave―dig a grave open

墓に氏無し
The grave knows no distinction of persons.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「墓」に類似した例文

墓

例文

a tomb

墓をあばく

例文

to open a grave―dig a grave open

墓に詣る

例文

to visit a grave―pay a visit to a grave

墓のほとり

例文

in the neighborhood of a graveyard

貴人の墓

例文

an Imperial tomb

墓.

例文

one's narrow bed

墓詣りをする

例文

to visit a grave―pay a visit to a grave

墓の下

例文

under one's grave

昔の墓

例文

an ancient tomb

墓に置かれる

例文

placed in a grave

無縁の墓

例文

a neglected grave

墓参りする

例文

例文

例文

I went to go visit a grave.

墓の碑文

例文

sepulchral inscriptions

天子の墓

例文

a tomb of an emperor

墓の、または、墓に関する

例文

of or relating to a sepulchre

墓または墓の場所

例文

place in a grave or tomb

埋葬地

例文

a burial-place―burial-ground

墓碑銘

例文

an inscription on a grave

墓のある野原

例文

a field with graves

墓に氏無し

例文

The grave knows no distinction of persons.

墓所としての山陵

例文

the mountain tomb of the Emperor

墓碑を建てる

例文

to erect a tombstone

墓のある区域

例文

a graveyard

墓所の入り口

例文

the entrance of a graveyard

墓石に記した銘

例文

an inscription on a grave

壷棺墓という,弥生時代の墓

例文

a tomb of the Yayoi Period of Japan, called {'tsubokanbo'}

甕棺墓という,弥生時代の墓

例文

a tomb of the Yayoi Era called {'kamekambo'}

お墓参りに行く

例文

I'm going to go visit a grave.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「墓」を含む例文一覧

該当件数 : 3317件

例文

貴人の墓例文帳に追加

an Imperial tomb発音を聞く - EDR日英対訳辞書

祖先の墓地例文帳に追加

an ancestral graveyard発音を聞く - EDR日英対訳辞書

墓のある区域例文帳に追加

a graveyard発音を聞く - EDR日英対訳辞書

墓参りする例文帳に追加

to visit a grave発音を聞く - EDR日英対訳辞書

墓の下例文帳に追加

under one's grave発音を聞く - EDR日英対訳辞書

天子の墓例文帳に追加

a tomb of an emperor発音を聞く - EDR日英対訳辞書

両墓制で死者を埋葬した墓例文帳に追加

the actual burial site of a person発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

甕棺墓という,弥生時代の墓例文帳に追加

a tomb of the Yayoi Era called {'kamekambo'}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「墓」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「墓」の用語索引

墓のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

墓の英語

墓

「墓」の英語

grave

graveの発音記号

graveのニュアンス

graveと一緒に使われやすい単語・表現

graveの例文

tomb

tombの発音記号

tombのニュアンス

tombと一緒に使われやすい単語・表現

tombの例文

「墓」を含む例文一覧

はか２ 墓

墓

墓

墓

墓

墓

墓

墓

墓

墓

墓

墓

「墓」を含む例文一覧

「墓」のお隣キーワード

はか^２墓