「カーテンフック」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カーテンフック差込用テープ地例文帳に追加

TAPE MATERIAL FOR INSERTION OF CURTAIN HOOK - 特許庁

エレベータのカーテンフック装置例文帳に追加

CURTAIN HOOKING DEVICE OF ELEVATOR - 特許庁

メッシュカーテン用カーテンフック及びカーテンテープ例文帳に追加

CURTAIN HOOK AND CURTAIN TAPE FOR MESH CURTAIN - 特許庁

エレベーターかごのカーテンフック装置例文帳に追加

CURTAIN HOOK DEVICE FOR ELEVATOR CAR - 特許庁

カーテンフック、及びカーテン廃材のリサイクル方法例文帳に追加

CURTAIN HOOK, AND METHOD FOR RECYCLING CURTAIN WASTE MATERIAL - 特許庁

カーテンフックにバネ構造（１）を設け、さらにカーテンフックの先端を曲げることによりロック構造（２）を作成する。例文帳に追加

The curtain hook is provided with a spring structure (1) and has a lock structure (2) formed by bending a tip of the curtain hook. - 特許庁

カーテンフック２０はプラスチック製であり、逆Ｕ字形に形成されている。例文帳に追加

The curtain hook 20 is made of plastics and formed like an inverted U-shape. - 特許庁

カーテンフックを使用せずにカーテンを取付けることができるカーテンを提供をすること。例文帳に追加

To provide a curtain which can be installed without using any curtain hook. - 特許庁

カーテンフックを使用せずにカーテンを取付けることができるカーテンを提供をすること。例文帳に追加

To provide a curtain which can be installed without using curtain hooks. - 特許庁

カーテンフックの差込部の先端２２を取付部１３の端部（２３・２４）よりも長く突き出す。例文帳に追加

The distal end 22 of the insertion part of the curtain hook is made to project longer than the ends (23 and 24) of the fitting part 13. - 特許庁

そして保護幕（図示せず）を使用するときはカーテンフック５を引掛部４に引掛けるようにして、保護幕を使用しない時はカーテンフック５を取り外すようにする。例文帳に追加

When the protective screen (not shown) is used, the curtain hook 5 is hooked to the hooking part 4, and when the protective screen is not used, the curtain hook 5 is removed. - 特許庁

このカーテンフック１０は、本体１１とカーテン支持部１２とを備え、これらは樹脂により一体的に成形される。例文帳に追加

This curtain hook 10 is provided with a body 11 and a curtain support part 12 and the body and the curtain support are integrally molded with resin. - 特許庁

カーテンライナーに確実に固定されると共に、固定された場合であってもカーテンライナーに凹凸を生じさせないカーテンフックの提供。例文帳に追加

To provide a curtain hook surely fixed to a curtain liner and preventing recesses/projections from being formed on the curtain liner even if it is fixed thereto. - 特許庁

これにより保護幕を使用しない時はカーテンフック５が見えないので、エレベータかご室内の美観低下を防ぐことができる。例文帳に追加

Thus, since the curtain hook 5 is invisible when the protective screen is not used, the aesthetic appearance of the inside of the elevator car can be prevented from being lowered. - 特許庁

本発明は、カーテン廃材から得られた再生樹脂を原料として含み、ユーザーが色味の違いを見分けにくいカーテンフックを提供する。例文帳に追加

To provide a curtain hook that contains, as a raw material, regenerated resin obtained from a curtain waste material and that is difficult for a user to distinguish difference in coloring. - 特許庁

カーテンライナーに容易且つ確実に固定されると共に、固定された場合にカーテンに凹凸を生じさせないカーテンフックの提供。例文帳に追加

To provide a curtain hook easily and surely fixed to a curtain liner and preventing the formation of recesses/projections in the curtain when being fixed thereto. - 特許庁

本発明のカーテンフックは、合成樹脂製カーテン廃材から得られた再生樹脂を含み、マンセル表色系における明度が３．０以下である。例文帳に追加

The curtain hook contains regenerated resin obtained from the waste material of curtains made of synthetic resin, wherein a value of the curtain hook in Munsell color system is ≤3.0. - 特許庁

このカーテンフック３０は、カーテンに取り付けられる本体３１と、カーテンレールに引っ掛けられるフック３２と、フック３２を本体３１に対してスライドさせるスライド機構３３とを有する。例文帳に追加

This curtain hook 30 has a body 31 attached to the curtain, a hook 32 hung to the curtain rail, and a slide mechanism 33 sliding the hook 32 with respect to the body 31. - 特許庁

このカーテンフックは、前記再生樹脂が３０質量％以上含まれ、好ましくは、黒色の合成樹脂製カーテン廃材を含むカーテン廃材から得られた再生樹脂が５質量％以上含まれている。例文帳に追加

In the curtain hook, the regenerated resin is contained by ≥30 mass%, and preferably, the regenerated resin obtained from the waste material of curtains including a waste material of curtains made of black synthetic resin is contained by ≥5 mass%. - 特許庁

カーテン附帯部品であるカーテンフックとカーテンレール附帯部品であるランナーの間に、接続した高さ調整の装置を用いて、カーテン高さの移動を容易にするものである。例文帳に追加

By using the device for the height adjustment connected between a curtain hook which is a curtain accessory component and a runner which is a curtain rail accessory component, the curtain height is easily moved. - 特許庁

ドレープ形成時において、耐熱温度が比較的低いカーテンフックや縫製糸の熱劣化の防止することが可能なカーテン形成装置及びカーテン形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for curtain formation which are capable of preventing thermal degradation of curtain hooks and sewing threads having relatively low allowable temperature limit when forming drapes. - 特許庁

カーテンレール１０にスライド可能に設けられるカーテンランナー２０と、カーテン５０に設けられかつカーテンランナー２０に係合手段を介して連結されるカーテンフック４０とを備える。例文帳に追加

This curtain device includes a curtain runner 20 slidably provided on the curtain rail 10, and a curtain hook 40 provided on the curtain 50 and connected to the curtain runner 20 through an engagement means. - 特許庁

カーテンフック金具本体の形状を変えキャリーに挿入する先端がカーテン峡持部側へ屈曲させ、相手方にひっかからず運動出来るようにしたカーテン金具である。例文帳に追加

A curtain hook metal fitting main body is shaped to have a tip to be inserted into a carry bent toward a curtain holding part, so that it can be moved without being caught by the other curtain. - 特許庁

ランナーが要らず、カーテンレールやカーテンフックの取り付け及び交換が簡単で、滑動し易いカーテン懸吊体付きサッシを提供すること。例文帳に追加

To provide a sash with a curtain hanger capable of dispensing with a runner, simplifying fitting and replacing of a curtain rail and a curtain hook and easily sliding. - 特許庁

ランナーが要らず、カーテンレールやカーテンフックの取付及び交換が簡単で、滑動し易く、しかも安価なカーテンレール懸架装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a curtain suspending device in which runners are not needed, in which curtain rails and curtain hooks can be easily installed and replaced, in which a curtain can be easily slid, and in which cost is low. - 特許庁

エレベータかご室内において保護幕を使用しないとき、固定式のカーテンフックは見栄えが悪いため、エレベータかご室内の美観が低下する。例文帳に追加

To solve a problem in a conventional elevator car wherein the aesthetic appearance of the inside of the elevator car is spoiled because of the poor appearance of fixed curtain hooks when a protective screen is not used in the elevator car. - 特許庁

係合手段は、カーテンフック４０に設けられた差込側係合部４３と、カーテンランナー２０に設けられかつ差込側係合部４３を受入可能な受入側係合部２６とにより構成される。例文帳に追加

The engagement means is provided with an insert side engagement part 43 provided on the curtain hook 40 and a receive side engagement part 26 provided on the curtain runner 20 and capable of receiving the insert side engagement part 43. - 特許庁

エレベータのかご室内において、隣接する側壁板１の隙間の上方部に、側壁板１の表面より突出しないようにピン状の引掛部４を取り付け、引掛部４に着脱可能なカーテンフック５を引掛ける。例文帳に追加

In the elevator car, a pin-like hooking part 4 is installed at an upper part in a clearance between adjacent side wall plates 1 so as not to be projected from the surfaces of the side wall plates 1, and the detachable curtain hook 5 is hooked to the hooking part 4. - 特許庁

カーテンランナーに対するカーテンフックの取付作業性を向上するとともにカーテンの見栄えを向上することのできるカーテン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a curtain device, improving mounting efficiency of a curtain hook to a curtain runner, and improving the appearance of a curtain. - 特許庁

テープ地に所要数のフック差込用袋部を幅方向に沿って設け、このフック差込用袋部の内側面にその開口部よりも幅の狭い幅狭部を設けたカーテンフック差込用テープ地である。例文帳に追加

This tape material for insertion of the curtain hooks is formed by providing the tape material with a required number of the bag parts for insertion of the hooks along its transverse direction and providing the inner flanks of the bag parts for insertion of the hooks with narrow width parts narrower in width than their apertures. - 特許庁

主杆２と、主杆２の下端から上方に延びる根元部７と、根元部７から主杆１側に折り曲げられた先端部６とを備えた挿入杆５を備えたことを特徴とするカーテンフック１とする。例文帳に追加

The curtain hook 1 is equipped with an inserted rod 5 having a main rod 2, a root part 7 extending upward from a bottom end of the main rod 2, the tip part 6 folded to the main bar 1 side from the root part 7. - 特許庁

本発明は、中心上部に１個のヒートンが取り付けられ、下部にカーテンフックを取り付けるカーテンフック用リングが５〜７個取り付けられたカーテンの幅と同じ長さのカーテン展示ハンガー、及びそのカーテン展示ハンガーが吊るすカーテンレールが配置されたカーテン陳列什器からなり前記カーテン展示ハンガーが、回転する事により、壁に対して垂直にカーテンの収納が可能であり、色、柄等の視認時には、壁に対して平行になりカーテン全面が視認することができるカーテン陳列什器である。例文帳に追加

The curtain display fixture has a curtain rail to be hung by the curtain display hanger and permits the curtain to be stored vertically to a wall by the rotation of the curtain display hanger and permits the entire surface of the curtain to be made visible by becoming parallel with the wall for seeing the color and patterns. - 特許庁

カーテンフック５は側壁板１の縁部１ａ間の隙間より狭い幅で形成され、引掛部４に着脱可能に引掛けられる鉤型部５ａ及び側壁板１の縁部１ａ間の隙間より広い幅で形成されたカーテン取付部５ｂを設けるようにする。例文帳に追加

The curtain hook 5 is formed with a width smaller than a clearance between the edge parts 1a of the side wall plates 1, and comprises a curtain mounting part 5b formed with a width larger than a clearance between a hook-shaped part 5a detachably hooked to the hooking part 4 and the edge parts 1a of the side wall plates 1. - 特許庁

カーテンフックの差込み部がこのテープ地のフック差込用袋部から抜けにくいためカーテンの設置作業の能率は向上するとともにこの差込部がこの袋部内で略垂直に維持されるためカーテンを皺のない状態で設置しやすい。例文帳に追加

To improve the efficiency of the installation work of a curtain as insertion parts of curtain hooks are hardly removable from bag parts for insertion of the hooks of the tape material of these parts and to install the curtain in a wrinkle-free state as the insertion parts are maintained approximately perpendicularly in these bag parts. - 特許庁

カーテンレール１１を走行するランナー１２に引っ掛ける輪奈状突起１３が軸材１４から突出しており、その輪奈状突起の先端１５と軸材の周側面１６の間にランナーを押し込む押込隙間１７が形成されており、その先端１５を含む輪奈状突起１３の全体と軸材１４が同一平面内に位置するカーテンフックを、その軸材１４をカーテン生地１９の上縁２０に合わせて取り付ける。例文帳に追加

The curtain hooks in which the entire part of the tailor's loop-like projections 13 inclusive of these front ends 15 and the shaft member 14 exist within the same plane are mounted by aligning the shaft material 14 to the top edge 20 of the curtain fabric 19. - 特許庁

カーテンには、カーテン地の表面上方吊縁部１２にあってカーテンフック取り付けに適する間隔毎に形成された所要数の吊架用タック部１４を設け、そして隣接する前記吊架用タック部同士の中間であってカーテン地裏側の上方吊縁部に形成された谷折り襞形成用タック部１８を設ける。例文帳に追加

The curtain is provided with a desired number of tucked parts 14 for hanging which are formed in a hanging edge part 12 on the surface and in the upper part of the curtain material at intervals suitable for fitting curtain hooks and tucked parts 18 which are formed between adjacent tucked parts 14 for hanging and in an upper hanging edge part on the other side of the curtain material. - 特許庁