「恨み」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

恨みを言う例文帳に追加

to reproach one  - 斎藤和英大辞典

恨みを抱く例文帳に追加

bear a grudge  - 日本語WordNet

恩と恨み例文帳に追加

a kindness and a grudge  - EDR日英対訳辞書

恨みを買う、恨みを受ける例文帳に追加

to incur one's hatred―incur one's enmity―make an enemy  - 斎藤和英大辞典

個人的な恨み例文帳に追加

personal grudge  - Weblio Email例文集

恨みを懐く例文帳に追加

to bear one a grudge―owe one a grudge―have a grudge against one  - 斎藤和英大辞典

恨み重なる敵例文帳に追加

a bitter enemy  - 斎藤和英大辞典

恨みを買う例文帳に追加

to incur one's enmity―give offence  - 斎藤和英大辞典

恨みを晴らす例文帳に追加

to wreak one's grudge―glut one's ire  - 斎藤和英大辞典

恨みたらだら例文帳に追加

She was full of reproaches.  - 斎藤和英大辞典

恨みを忘れる例文帳に追加

to forget a wrong  - 斎藤和英大辞典

恨みを抱くこと例文帳に追加

holding a grudge  - 日本語WordNet

恨みをはらすこと例文帳に追加

settling a score  - 日本語WordNet

恨み嘆いて泣く例文帳に追加

to cry with regret  - EDR日英対訳辞書

個人的な恨み例文帳に追加

personal dislike  - EDR日英対訳辞書

さまざまな恨み例文帳に追加

multifarious hatreds - EDR日英対訳辞書

恨み重なる敵例文帳に追加

a bitter enemy - Eゲイト英和辞典

恨みを晴らす例文帳に追加

pay off an old grudge - Eゲイト英和辞典

人に恨みを抱く.例文帳に追加

cherish a grudge against a person  - 研究社 新英和中辞典

…に対して恨みを抱く.例文帳に追加

have [harbor] enmity against…  - 研究社 新英和中辞典

積もる恨みを晴らす.例文帳に追加

pay off an old grudge  - 研究社 新英和中辞典

私は彼に恨みがある.例文帳に追加

I have a grudge against him.  - 研究社 新英和中辞典

祖先伝来の恨み.例文帳に追加

a legacy of hatred  - 研究社 新英和中辞典

人に恨みを抱く.例文帳に追加

nurse a grudge against a person  - 研究社 新英和中辞典

彼に恨みがある.例文帳に追加

I owe him a grudge.  - 研究社 新英和中辞典

積もる恨みを晴らす.例文帳に追加

settle [pay (off), wipe out] an old score  - 研究社 新英和中辞典

激しい言葉, 恨みつらみ.例文帳に追加

bitter words  - 研究社 新英和中辞典

げすのさか恨み例文帳に追加

He is angry with the man he has wronged.  - 斎藤和英大辞典

日頃の恨みを晴らす例文帳に追加

to pay off old scores  - 斎藤和英大辞典

恨みを懐抱する例文帳に追加

to bear one a grudge―owe one a grudge―have a grudge against one  - 斎藤和英大辞典

宿年の恨みを晴らす例文帳に追加

to wreak an old grudge  - 斎藤和英大辞典

彼に恨みがある例文帳に追加

I owe him a grudge  - 斎藤和英大辞典

彼に恨みがある例文帳に追加

I have a grudge against him.  - 斎藤和英大辞典

君に対して恨みは無い例文帳に追加

I bear you no malice.  - 斎藤和英大辞典

恨みを懐く例文帳に追加

to bear one a grudge―owe one a grudge―owe one a spite―have a spite against one―have a grudge against one  - 斎藤和英大辞典

恨み重なる敵例文帳に追加

a bitter enemy―the object of one's long resentment  - 斎藤和英大辞典

恨み辛みを言う例文帳に追加

to say bitter words―use reproachful language  - 斎藤和英大辞典

恨み辛みは露ほども例文帳に追加

Not a word of reproach do I utter!  - 斎藤和英大辞典

人に対して恨みを持つ例文帳に追加

to bear one a grudge  - 斎藤和英大辞典

千載に恨みを遺す例文帳に追加

to leave a lasting regret  - 斎藤和英大辞典

恨みは深いですよ。例文帳に追加

The resentment runs deep. - Tatoeba例文

恨みのある相手例文帳に追加

the relationship between bitter enemies  - EDR日英対訳辞書

恨みを抱いている相手例文帳に追加

an enemy  - EDR日英対訳辞書

恨み方が激しいさま例文帳に追加

of the way a person hates, vehement  - EDR日英対訳辞書

恨みたい気持であるさま例文帳に追加

having a reproachful  - EDR日英対訳辞書