「残高」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

勘定残高.例文帳に追加

the balance of accounts  - 研究社 新英和中辞典

差し引き融資残高は、融資残高から貸株残高を差し引いた残高のことだ。例文帳に追加

A debit balance is the remaining balance after the stocks lent balance is removed from the debt balance. - Weblio英語基本例文集

(前からの)繰越残高.例文帳に追加

the balance brought forward - 研究社 新英和中辞典

(次への)繰越残高.例文帳に追加

the balance carried forward - 研究社 新英和中辞典

当座預金の残高例文帳に追加

the current balance of a bank account  - EDR日英対訳辞書

《プリペイドカードなどの》カード残高例文帳に追加

the balance on the card  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

あなたの残高を確認します。例文帳に追加

I'll check your balance. - Weblio Email例文集

残高を教えてくれますか。例文帳に追加

Could you tell me my balance?  - Tanaka Corpus

残高を知りたいのですが。例文帳に追加

I'd like to find out my bank balance.  - Tanaka Corpus

銀行口座の残高を確かめる例文帳に追加

check one's account at the bank - Eゲイト英和辞典

彼の口座には預金残高がある例文帳に追加

His account is in credit. - Eゲイト英和辞典

銀行の預金残高に対する貸出金残高の比率例文帳に追加

the ratio of the balance of a loan to the balance of a bank deposit  - EDR日英対訳辞書

現金残高と帳簿上の残高が一致しないために、現金過不足勘定を使用した。例文帳に追加

The cash balance and the balance on the books were inconsistent so I used a cash over and short account. - Weblio英語基本例文集

「君の普通預金口座の残高はいくらあるの」「約５万円の残高がある」例文帳に追加

“What is your balance in your savings account?"“I have a balance of about 50,000 yen." - Eゲイト英和辞典

未償却残高は取得原価から減価償却累計額を控除した残高のことである。例文帳に追加

Undepreciated balance means the balance that deducts the accumulated depreciation from the purchase price. - Weblio英語基本例文集

残高証明書を取得したら連絡してください。例文帳に追加

Please contact me when you obtain the balance certificate.  - Weblio Email例文集

この金額は2011年末の残高を繰越しています。例文帳に追加

This balance was carried over from the remaining balance of 2011.  - Weblio Email例文集

私の銀行口座にはこれだけの残高があります。例文帳に追加

I have this much left in my account.  - Weblio Email例文集

私は残高が不足した時、銀行からお金を借ります。例文帳に追加

When I have insufficient funds, I borrow money from the bank.  - Weblio Email例文集

あなたが必要としているのは残高証明書ですか？例文帳に追加

Are you after the balance certificates?  - Weblio Email例文集

私の銀行預金残高は増えている.例文帳に追加

I have a growing bank balance.  - 研究社 新英和中辞典

為替取引上の債権と債務の残高例文帳に追加

the balance of bonds and debts in exchange trading  - EDR日英対訳辞書

穀物のつき減り高の残高に対する割合例文帳に追加

the percentage by which unpolished grain is reduced when polished  - EDR日英対訳辞書

当座預金の残高以上の額を借りること例文帳に追加

of banking, the act of a overdrafting an account  - EDR日英対訳辞書

私の預金残高はどうなっていますか。例文帳に追加

What's the balance of my account?  - Tanaka Corpus

当座預金口座の残高を調べましたか例文帳に追加

Did you check your balance in your checking account? - Eゲイト英和辞典

決算整理仕訳を行う前の段階のものを決算整理前残高試算表と呼び、事後のものを決算整理後残高試算表と呼びます。例文帳に追加

It is called a trial balance of balances pre-closing adjustment when done before the closing adjustment classification, and it is called a trial balance of balances post-closing adjustment when done afterwards. - Weblio英語基本例文集

最少残高とはあなたが口座に持てる最少の金額です。例文帳に追加

The minimum balance is the lowest amount of money you can have in your account. - Weblio Email例文集

あなたはいつその銀行の残高証明書を送付することができますか？例文帳に追加

When can you send that bank balance certificate?  - Weblio Email例文集

日銀は昨日、業態別の日銀当座預金残高のデータを公表した。例文帳に追加

The Bank of Japan announced the date of BOJ Current Account Balances by Sector yesterday. - Weblio英語基本例文集

東京証券取引所は個別信用残高を週次で公表している。例文帳に追加

The Tokyo Stock Exchange discloses balance of margin transactions per issue weekly. - Weblio英語基本例文集

先週、その会社の信用取引残高は大きく減少した。例文帳に追加

Last week the outstanding margin transaction of the company's stock decreased remarkably. - Weblio英語基本例文集

顧客よりの受注残高が初めて１５億円を突破しました例文帳に追加

Unfilled orders have exceeded 1.5 billion yen for the first time.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

3市場信用取引残高は東京証券取引所から毎週発表されます。例文帳に追加

The 3 market short interest is publicized every week from the Tokyo Stock Exchange. - Weblio英語基本例文集

仕入債務回転率は、売上原価を仕入債務残高で割って算出する。例文帳に追加

Purchase liability turnover rate is calculated by dividing the sales cost by the purchase liability balance. - Weblio英語基本例文集

3つある残高基準の1つに該当した場合、その銘柄は日々公表銘柄に指定される。例文帳に追加

If any one of the three balance criteria is applicable to an issue, that issue will be designated as daily announced issues. - Weblio英語基本例文集

オンラインバンキング, オンラインでの銀行サービス《振込・残高照会などをネットワークを通じて行なうこと》例文帳に追加

online banking  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

銀行が当座預金の口座をもつ者に対して振り出した残高以上の小切手の額例文帳に追加

the amount of a check issued by a bank to a customer with an account at the bank that exceeds the amount of money that the customer actually has in his or her account  - EDR日英対訳辞書

当座預金残高または当座貸越の限度以上に小切手を振り出すこと例文帳に追加

the act of drawing a monetary cheque over the limit set by the issuing financial institution  - EDR日英対訳辞書

資金総合口座で,残高に応じて中期国債ファンドが自動的に処理される仕組み例文帳に追加

a system which automatically manages middle-period bond funds according to the highest balance of the capital account na  - EDR日英対訳辞書

フェデラルファンド市場という,連邦準備銀行の預金残高が取り引きされる市場例文帳に追加

the market where the deposit balances of the Federal Reserve Bank is deposited, called the federal fund market  - EDR日英対訳辞書

銀行が当座預金の客に残高以上の額を貸し出すこと例文帳に追加

of a bank, the action of lending the necessary amount of money to a customer who has written a check for more money than he has in his or her account  - EDR日英対訳辞書

日経平均先物を使った裁定取引で売買されている現物株で、まだ決済が終わっていない残高のことを裁定残という。例文帳に追加

An as of yet unsettled balance of physical shares among those bought and sold through arbitrage that used the Nikkei Futures Average is called an arbitrage balance. - Weblio英語基本例文集

銀行アンサーという,銀行口座への入金通知や残高照会をコンピューターが音声で通知するシステム例文帳に追加

a computer-based system that permits people to check a deposit or a balance by telephone  - EDR日英対訳辞書

残高処理装置、残高処理方法及び残高処理用プログラム例文帳に追加

BALANCE-PROCESSOR, BALANCE-PROCESSING METHOD AND PROGRAM FOR BALANCE PROCESSING - 特許庁