例文 (999件) |
無視しての部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1676件
彼は黙っていろという父の命令を無視した.例文帳に追加
He ignored his father's injunction that he (should) be silent. - 研究社 新英和中辞典
この計算では端数は便宜上無視してある.例文帳に追加
For convenience' sake [For (purposes of) convenience] fractions are disregarded in this calculation. - 研究社 新和英中辞典
あいつの言うことなんか、無視しておけばいいんだよ。例文帳に追加
You should ignore what he says. - Tatoeba例文
トムはメアリーの警告を全て無視した。例文帳に追加
Tom disregarded Mary's advice completely. - Tatoeba例文
多くのホストは経路アドレスを無視して直接 hostcに送る。例文帳に追加
Many hosts disregard route-addrs and send directly to hostc. - JM
さらに、BSD と SystemV ではSIGCHLD を無視した際の動作が異なっている。例文帳に追加
Nevertheless, the historical BSD and System V behaviors for ignoring SIGCHLD - JM
'ignore' 文字を無視して、次の文字から続けます。例文帳に追加
Ignore the character and continue with the next. - Python
同様に、振動が無視され、異常停止しない。例文帳に追加
But the vibration is similarly ignored, and the abnormal stop is not performed. - 特許庁
時々、便宜国旗を掲げている船は協定を無視する。例文帳に追加
Sometimes ships flying flags of convenience just ignore agreements. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
これらの関数は、GC で定義されている function と fill-style を無視する。例文帳に追加
The function and fill-styledefined in the GC are ignored for these functions. - XFree86
彼らはその提案に対する私の異議を無視した.例文帳に追加
They disregarded my objections to the proposal. - 研究社 新英和中辞典
商業性を無視した前衛的な映画例文帳に追加
the avant-garde films, which have no commercial purpose - EDR日英対訳辞書
解釈学的神学が無視されるべきではない。例文帳に追加
Hermeneutic theology should not be ignored. - Weblio英語基本例文集
隣人を無視する非社交的な気質例文帳に追加
the unsocial disposition to neglect one's neighbors - 日本語WordNet
国際官僚は、経済的必要性を無視した、と彼は言った。例文帳に追加
International bureaucrats, he said, ignored economic needs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
このオプションは対話的シェルでは無視されます。例文帳に追加
This is ignored by interactive shells. - JM
指数の小数点以下は無視されます。例文帳に追加
The fraction part of the exponent is ignored. - JM
.P現在の GLX コンテクストが存在しなければ、\\f3glXWaitGL\\fP は無視される。例文帳に追加
glXWaitGL isignored if there is no current GLX context. - XFree86
.P現在の GLX コンテクストが存在しなければ、\\f3glXWaitX\\fP は無視される。例文帳に追加
glXWaitX is ignoredif there is no current GLX context. - XFree86
義輝は御内書を送り和睦無視を責めた。例文帳に追加
Yoshiteru sent gonaisho to accuse Harunobu of ignoring the peace treaty. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼は自分のいるのを無視されてひどく侮辱を感じた.例文帳に追加
He felt much affronted at having his presence disregarded. - 研究社 新英和中辞典
彼女は彼に[彼の言葉に, 無視されたことで]腹を立てた.例文帳に追加
She was offended with him [by his remark, at being ignored]. - 研究社 新英和中辞典
プログラムは, その領域内のクリックはすべて無視する例文帳に追加
The program ignores any clicks within that area. - 研究社 英和コンピューター用語辞典
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |