「発情」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私の猫が発情した。例文帳に追加

My cat was in heat.  - Weblio Email例文集

発情期の状態例文帳に追加

the estrous state  - 日本語WordNet

牛の発情管理装置例文帳に追加

ESTRUS MANAGEMENT SYSTEM FOR COW - 特許庁

発情検出装置例文帳に追加

ESTRUS DETECTION DEVICE - 特許庁

発情休止期の、または、発情休止期に関する例文帳に追加

of or relating to anestrus  - 日本語WordNet

1年に発情期が複数回ある例文帳に追加

having more than one period of estrus per year  - 日本語WordNet

(動物が)発情して交尾する例文帳に追加

to copulate  - EDR日英対訳辞書

動物が発情する例文帳に追加

of an animal, to enter the physiological stage of heat  - EDR日英対訳辞書

牛の発情発見装置例文帳に追加

APPARATUS FOR FINDING ESTRUS OF CATTLE - 特許庁

牛の発情管理システム例文帳に追加

ESTRUS MANAGEMENT SYSTEM FOR COW - 特許庁

牛の発情検知方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING ESTRUS OF CATTLE - 特許庁

発情雌家畜誘引捕獲設備例文帳に追加

ATTRACTING AND TRAPPING FACILITY FOR FEMALE LIVESTOCK IN RUT - 特許庁

発情期検出方法、罹病検出方法、発情期検出装置例文帳に追加

ESTRUS DETECTION METHOD, DISEASE DETECTING METHOD AND ESTRUS DETECTING DEVICE - 特許庁

家畜の発情時期検出装置、家畜の発情時期検出方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING LIVESTOCK ESTROUS TIME - 特許庁

人材開発情報管理システム、人材開発情報管理方法、人材開発情報管理プログラムおよびプログラム記録媒体例文帳に追加

PERSONNEL DEVELOPMENT INFORMATION SYSTEM, PERSONNEL DEVELOPMENT INFORMATION MANAGEMENT METHOD, PERSONNEL DEVELOPMENT INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

車両用開発情報管理システム、車両用開発情報管理プログラム、及び車両用開発情報管理方法例文帳に追加

MANAGEMENT SYSTEM OF DEVELOPMENT INFORMATION FOR VEHICLE, MANAGEMENT PROGRAM OF DEVELOPMENT INFORMATION FOR VEHICLE AND MANAGEMENT METHOD OF DEVELOPMENT INFORMATION FOR VEHICLE - 特許庁

何匹かの発情期の猫が外でぎゃあぎゃあ泣いていた。例文帳に追加

Some cats in heat were caterwauling outside.  - Weblio英語基本例文集

少年は発情期に達すると声が変わる例文帳に追加

A boy's voice breaks―voice cracks―at the age of puberty.  - 斎藤和英大辞典

猫は年に２・３回ほど発情期を迎えます。例文帳に追加

Cats go into heat two or three times a year. - Tatoeba例文

1年に1回の発情周期を持つさま例文帳に追加

having one estrous cycle per year  - 日本語WordNet

（下等哺乳類について）発情期にない状態例文帳に追加

(of lower mammals) not in a state of estrus  - 日本語WordNet

発情期のネコがたてる長く悲しそうな声例文帳に追加

the yowling sound made by a cat in heat  - 日本語WordNet

めす馬を発情させるためのおす馬例文帳に追加

something used to disguise something else, called a stalking-horse  - EDR日英対訳辞書

エストロンという,動物の発情ホルモン例文帳に追加

an animal hormone that causes estrus, called estrone  - EDR日英対訳辞書

私は発情期の雄オオシカと向き合った。例文帳に追加

I came face-to-face with a bull moose during rutting season. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Ruby、JRuby、および Rails アプリケーション開発 (情熱を込めて)例文帳に追加

Ruby, JRuby, and Rails Application Development (with Passion!)  - NetBeans

哺乳類（雌）の発情時期のスクリーニング方法例文帳に追加

SCREENING METHOD OF ESTRUS OF MAMMALIA (FEMALE) - 特許庁

ソフトウェア開発情報管理装置及びプログラム例文帳に追加

SOFTWARE DEVELOPMENT INFORMATION MANAGEMENT DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

家畜用発情期情報通報システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PROVIDING INFORMATION ABOUT ESTRUS FOR LIVESTOCK - 特許庁

乳牛の発情発見方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DISCOVERING RUT OF MILK COW - 特許庁

製造・開発情報のデータトレースシステム例文帳に追加

DATA TRACE SYSTEM OF MANUFACTURE/DEVELOPMENT INFORMATION - 特許庁

発情期の雌犬等に取付ける、交接障害器例文帳に追加

TOOL ATTACHED TO ESTRUS FEMALE DOG, ETC., TO INHIBIT MATING - 特許庁

人間以外の哺乳動物に用いる：発情期と発情期の間の性的不活動の状態またはその期間例文帳に追加

applies to nonhuman mammals: a state or interval of sexual inactivity between two periods of estrus  - 日本語WordNet

牛にストレスを与えることなく、正確に発情期を検知することのできる発情検知装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an estrus-detecting apparatus which can accurately detect an estrus without giving a stress to a cow. - 特許庁

牛毎の発情開始時期を正確に検知することが可能な牛の発情検知方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for detecting the estrus of cattle by which the starting period of the estrus per cattle can accurately be detected. - 特許庁

コストが安価であり、手間がかからずに簡単な操作で牛が発情時期にあるか否かを把握可能な牛の発情管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an estrus management system for cows at an inexpensive cost and capable of grasping whether or not the cow is in estrus without requiring time and with a simple operation. - 特許庁

処置開始日にたいして発情同期日をより自由に選択できる発情同期化のための方法および手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a means for estrus synchronization that permits free selection of an estrus synchronization date from the date of the beginning of a treatment. - 特許庁

警察は彼が自己発情窒息によって死亡したと考えている。例文帳に追加

The police think that he died from autoerotic asphyxiation.  - Weblio英語基本例文集

彼女の彼の発情に対する無関心は本当に青年をカット怒らせた例文帳に追加

her indifference to his amorous advances really steamed the young man  - 日本語WordNet

（下等哺乳類について）発情期のを示すことあるいは、その状態例文帳に追加

(of lower mammals) showing or in a state of estrus  - 日本語WordNet

また、発情検知装置１が牛から外れにくい装置になる。例文帳に追加

The estrus detection apparatus 1 is hardly detached from the ox. - 特許庁

動物の発情情報、出産情報及び／又は生体情報検知装置。例文帳に追加

DEVICE FOR DETECTING ESTRUS INFORMATION, DELIVERY INFORMATION AND/OR BIOLOGICAL INFORMATION OF ANIMAL - 特許庁

出発情報お知らせシステム及び終電情報お知らせシステム例文帳に追加

START INFORMATION REPORT SYSTEM AND LAST TRAIN REPORT SYSTEM - 特許庁

発情周期を繰り返している豚における過排卵処理法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING SUPEROVULATION IN PIG REPEATING ESTROUS PERIOD - 特許庁

そして、牛が運動のため牛舎から放牧場に放牧されると、牛の発情行動を発情検知機が検知し、発情を検知してからの時間に応じて発光部６の光の色を種々に変化させる。例文帳に追加

When the ox is released in a pasture to take its excise, the estrus movement is detected with the estrus detector, and the color of light of the light-emitting member 6 is variously changed in response to time from the detection of the estrus. - 特許庁