「disadvantage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

take a person at a disadvantage 例文帳に追加

人に不意打ちを食わせる. - 研究社 新英和中辞典

It will be to your disadvantage to act that way. 例文帳に追加

そんな事をしては君に不利だ. - 研究社 新和英中辞典

It is to your disadvantage to leave it as it is. 例文帳に追加

それをほうっておくのは損だよ. - 研究社 新和英中辞典

to prove to be a disadvantage 例文帳に追加

(ある物事が)悪い結果をもたらす - EDR日英対訳辞書

the degree of disadvantage 例文帳に追加

状況が有利でない程度 - EDR日英対訳辞書

Not being tall isn't a disadvantage. 例文帳に追加

背が高くないことは不利ではない。 - Tanaka Corpus

The rumor worked to his disadvantage. 例文帳に追加

そのうわさは彼に不利に働いた。 - Tanaka Corpus

You won't suffer a disadvantage because of that. 例文帳に追加

それによってあなたは不利益を被ることはない。 - Weblio Email例文集

sell…to one's disadvantage 例文帳に追加

〈品物などを〉不利な条件で[損して]売る. - 研究社 新英和中辞典

take a person [be taken] at a disadvantage 例文帳に追加

人に不意打ちを食わせる[不意打ちを食う]. - 研究社 新英和中辞典

That put me at a great disadvantage [in a very unfavorable position]. 例文帳に追加

そのため僕は非常に不利な立場に陥った. - 研究社 新和英中辞典

discriminatory pricing to the disadvantage of a certain class of buyer 例文帳に追加

同一の商品やサービスに異なる価格をつけること - EDR日英対訳辞書

a discriminatory price to the disadvantage of a certain class of buyer 例文帳に追加

同一の商品やサービスなのに異なる価格 - EDR日英対訳辞書

the disposition of a person, which will eventually be a disadvantage to her or him 例文帳に追加

結果的に当人に損をもたらす性向 - EDR日英対訳辞書

My sister is clumsy, which is a disadvantage to her. 例文帳に追加

妹は要領が悪くて損ばかりしている。 - Tanaka Corpus

His poor eyesight was a disadvantage to him.例文帳に追加

視力が弱いことが彼にとって不利だった - Eゲイト英和辞典

His diligence turned out a disadvantage after all. 例文帳に追加

彼のまじめさがかえってマイナスになった。 - Tanaka Corpus

Disability to use the computer puts him at a disadvantage.例文帳に追加

コンピュータを使えないことは彼を不利にする - Eゲイト英和辞典

Being short is a disadvantage to a volleyball player. 例文帳に追加

背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。 - Tanaka Corpus

His bad health is a great disadvantage to him. 例文帳に追加

健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。 - Tanaka Corpus

The comparison between the two was to his disadvantage. 例文帳に追加

２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。 - Tanaka Corpus

the dilemma of giving someone an advantage, while at the same time, giving someone else a disadvantage 例文帳に追加

一方を立てれば他方に差し障りができて困ること - EDR日英対訳辞書

Not being tall is not a serious disadvantage in life. 例文帳に追加

背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。 - Tanaka Corpus

To make up for this disadvantage, he uses quick motions to make his moves. 例文帳に追加

この不利な点を補うため，朝青龍は動くのに素早い動作をする。 - 浜島書店 Catch a Wave

He is very outspoken, and it sometimes works to his disadvantage. 例文帳に追加

彼はあんまり物の言い方がはっきりしているので, それが時にマイナスになることがある. - 研究社 新和英中辞典

a trial in a criminal suit that is based on the people present and therefore a disadvantage to those who are absent 例文帳に追加

出席者のみの主張に基づいて行なわれる欠席者に不利な裁判 - EDR日英対訳辞書

the position of being an unknown candidate running against the favorite and putting him or her at a disadvantage 例文帳に追加

当て馬候補という,対立候補の出方を探るために立候補の意向を表明する役割 - EDR日英対訳辞書

So I worked hard to turn my disadvantage into an advantage.例文帳に追加

そこで，私は自分の弱みを強みに変えられるよう努力しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating. 例文帳に追加

断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。 - Tanaka Corpus

Quickness and skillful passes are his weapons to overcome his height disadvantage. 例文帳に追加

機(き)敏(びん)さと巧(たく)みなパスが，彼の身長の不利な点を克服する武器だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Because the school is located in a rural area, the team has a geographical disadvantage. 例文帳に追加

同校は農村地帯にあるため，チームは地理的に不利な条件を抱えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To overcome this disadvantage, she tried to make her performance especially dynamic.例文帳に追加

この不利な条件を克服するため，彼女は自身の演技に特に迫力を出そうと努力した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A large frame is considered a disadvantage for a 100-meter sprinter because it makes it difficult for the sprinter to get a quick start. 例文帳に追加

大きな体格は，短距離選手が素早くスタートを切るのを難しくするので100メートルの短距離選手にとって不利だとみなされている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Japanese national team was at a disadvantage from the beginning because it was playing away from home without Nakata Hidetoshi and other players still in Europe. 例文帳に追加

中田英(ひで)寿(とし)選手やまだヨーロッパにいるその他の選手を欠いてアウェーで戦うため，日本代表チームは最初から不利な立場にあった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tabuse, a 173-centimeter, 75-kilogram point guard, said, "I'm very happy to sign with the Suns. But I know I'm just at the starting line. I'll work hard and do my best. I don't think my height is a disadvantage. Instead, I'll try to do the things that I can do and others can't." 例文帳に追加

173センチ，75キロのポイントガードである田臥選手は，「サンズと契約できて非常にうれしく思っています。でも，スタートラインに立っただけだとわかっています。一生懸命，全力を尽くすつもりです。自分の身長をハンデだとは考えていません。逆に，自分ができることで他の選手ができないことをやっていきたいです。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To retrieve by a tag while supplementing a disadvantage of the tag and disadvantage of a genre having a hierarchical structure.例文帳に追加

階層構造を有するジャンルの短所とタグの短所とを補いつつ、タグによる検索を行う。 - 特許庁

The advantages outweigh the disadvantage that .....例文帳に追加

… という利点が不利点よりもまさっている。 - 英語論文検索例文集

The model has the disadvantage that ..........例文帳に追加

このモデルは … という不利な点を持っている。 - 英語論文検索例文集

The advantages outweigh the disadvantage that .....例文帳に追加

…という利点が不利点よりもまさっている。 - 英語論文検索例文集

Disadvantage such as dismissal, demotion, or a decrease in wages例文帳に追加

解雇、降格、減給などの不利益 - 厚生労働省

To provide a washing drying machine capable of reducing disadvantage to daily life by warning the disadvantage prior to stopping operation at an early time.例文帳に追加

運転の停止に先立って早期に不具合を警告することにより、日常生活へ与える支障を低減する洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To accurately detect abnormal tissue pattern candidates by mutually compensating for disadvantage of the processing with a morphology filter and the disadvantage of the processing with a Laplacian filter.例文帳に追加

モフォロジーフィルタによる処理およびラプラシアンフィルタによる処理の欠点を相補に補って、正確に異常陰影候補を検出する。 - 特許庁

At this time, consideration is paid on the system not to cause disadvantage to the searched side.例文帳に追加

この際、捜される側に不利益とならないようシステム上配慮する。 - 特許庁

To provide an audio reproducing apparatus with a simple configuration capable of clearly reproducing a vocal component without any disadvantage.例文帳に追加

簡便な構成で、不都合なく、ボイス成分をクリアに再生する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine capable of compensating the disadvantage a player received.例文帳に追加

遊技者の被った不利益を補償できるパチンコ機を提供する。 - 特許庁