「end result」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The conference led to no result―led to no end―led nowhere. 例文帳に追加

会議は要領を得ずにおわった - 斎藤和英大辞典

The conference came to no end―arrived at no result. 例文帳に追加

会議はまとまらず終った - 斎藤和英大辞典

The conference led to no result―led to no end. 例文帳に追加

相談会は小田原評議に終った - 斎藤和英大辞典

as the end result of a succession or process 例文帳に追加

継承か過程の結末として - 日本語WordNet

Type Result= inside the quotation marks and + result after the end quotationmark.The final line should look like the following line. 例文帳に追加

引用符内に Result =、引用符のあとに + result と入力します。 完成した行は次のようになります。 - NetBeans

Such extravagance can but result in ruin―end in ruin―lead to ruin. 例文帳に追加

あのぜいたくの結果は破滅となるのみだ - 斎藤和英大辞典

The conference came to no end―arrived at no result. 例文帳に追加

会議はなんのまとまりがもつかずに終わった - 斎藤和英大辞典

prove to be in the result or end 例文帳に追加

その結果、あるいはついに判明する - 日本語WordNet

of war, to end and result in peace 例文帳に追加

戦争などが終わっておだやかになる - EDR日英対訳辞書

a competition or fight of which the result is in doubt until the very end 例文帳に追加

力が互角で勝敗のきまりにくい試合 - EDR日英対訳辞書

NULLis returned when the end of the result set is reached. 例文帳に追加

結果セットの最後に達した場合は NULLが返されます。 - PEAR

As a result, the bow began to be held toward the lower end. 例文帳に追加

そのため真ん中より下部を握るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the Imperial lineage of Emperor Tenmu was put an end completely. 例文帳に追加

これによって天武天皇の皇統は完全に絶えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Indeed, the end result of Kenu's diplomacy was to provoke attacks against him by both kingdoms. 例文帳に追加

逆に両国から攻撃される始末であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The end result was that the soldiers continued to die by drowning. 例文帳に追加

そのため、溺死者が続出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the up-and-down ring 15 goes up from a lower end.例文帳に追加

この結果、昇降リング１５が下端から上昇する。 - 特許庁

After starting the project, the start date (result) and the end date (result) of each work item are input and stored.例文帳に追加

プロジェクト開始後、各作業項目の開始日（実績）、終了日（実績）が入力され、保存される。 - 特許庁

Thus, ripples caused at the end of the signal band as a result of the frequency interpolation processing result can be reduced.例文帳に追加

これにより、周波数補間処理結果の信号帯域端に生じるリップルが軽減される。 - 特許庁

The evaluated result of the toner deviation to the rear end shows a rank (○) as the result of evaluating the rank of the toner deviation to the rear end for a formed image.例文帳に追加

形成された画像について、後端トナー寄りランクを評価した結果、後端トナー寄りの評価結果はランク○となった。 - 特許庁

As a result, liquid leakage or vacuum leakage is not generated from the upper end and the lower end passageways A, A to the outside.例文帳に追加

したがって、上記上端と下端の通路Ａ，Ａから外部への液漏れや真空洩れが生じない。 - 特許庁

As a result of it, end surfaces of the mats (end surfaces on the length directional side of the mats) can be closely fitted.例文帳に追加

その結果、マットの端面（マットの長さ方向側の端面）を隙間なく嵌合することができる。 - 特許庁

An end processing part 56 performs an end process in accordance with a comparison result in the comparator 52.例文帳に追加

エンド処理部５６は、比較器５２での比較結果に応じてエンド処理を行う。 - 特許庁

The result was good at the beginning of the month, but it went worse the end of the month. 例文帳に追加

月初の成績はよかったのですが、月末の成績は悪化しました。 - Weblio Email例文集

As a result, he was diagnosed with insomnia and anxiety neurosis near the end of May.例文帳に追加

その結果、５月下旬に不安神経症や不眠症と診断された。 - Tatoeba例文

how a result is obtained or an end is achieved 例文帳に追加

いかにして、ある結果が得られたり、ある目的が達成されたりするかということ - 日本語WordNet

The end result is often different from the original intent.例文帳に追加

最終結果は当初の意図とは異なることがしばしばある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As a result, he was diagnosed with insomnia and anxiety neurosis near the end of May. 例文帳に追加

その結果、５月下旬に不安神経症や不眠症と診断された。 - Tanaka Corpus

may proceeed to search beyond the end of the string, and the result is unspecified. 例文帳に追加

は文字列末尾を越えて検索を実行するかもしれず、結果は不定である。 - JM

NULL is returned when the end of the result set is reached.例文帳に追加

結果セットの最後に到達した場合には NULLが返されます。 - PEAR

Exactly the same as shiftEntry, but returns the entry from the end of the search result.例文帳に追加

shiftEntry とほぼ同じですが、検索結果の最後のエントリから順に返します。 - PEAR

In September of 1869 Yoshinobu's disciplinary confinement was lifted as a result of the end of Boshin War. 例文帳に追加

明治2年（1869年）9月、戊辰戦争の終結を受けて謹慎を解除される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the fuel pump 21 can suck the fuel to the end.例文帳に追加

そのため、燃料ポンプ２１は燃料を最後まで吸引することができる。 - 特許庁

As a result, the end fixing structure of this invention achieves high reliability.例文帳に追加

従って本発明の端末固定構造は信頼性が高い。 - 特許庁

As result, the number of subscribers reached 149.5 million as of the end of 2006.例文帳に追加

その結果、加入者数が2006 年末時点で1 億4,950 万件に達している。 - 経済産業省

As a result, China’s foreign exchange reserves amounted to US$1.663 trillion in the end of 2006.例文帳に追加

その結果、中国の外貨準備は2006 年末には1 兆663億ドルに達した。 - 経済産業省

When the corresponding diagnosis result is received from the end of the doctor, a diagnosis result indicating picture including the diagnosis result and the above sleep type is formed to be sent to an end of the subject of inspection.例文帳に追加

これに応答して診断結果を医師端末から受信すると、この診断結果と上記睡眠タイプを組み込んだ診断結果表示画面が作成され、これが被験者端末に送信される。 - 特許庁

The host device 400 writes the voting content and the competition result in a result DB600 after the end of one day public competition.例文帳に追加

ホスト装置４００は、１日の公営競技の終了後、投票内容、競技結果を成績ＤＢ６００に書き込む。 - 特許庁

I think we could bring a good result if we reduce the prices further at near the end of the Christmas sale. 例文帳に追加

クリスマスセールが終わりに近づいたら、さらに値下げをするのが効果的であると思います。 - Weblio Email例文集

As a result, its sales as an alcoholic beverage increased rapidly toward the end of the 1990s. 例文帳に追加

その結果、1990年代末期には飲用酒としての販売量が急激に増加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, then Governor of Okinawa Prefecture Junji NISHIME declared, 'I hope that the Emperor's visit may result in the end of the postwar period of Okinawa Prefecture.' 例文帳に追加

さらに西銘知事が「陛下をお迎えして沖縄の戦後を終わらせたい」と宣言した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They put an end to the contention by leaving the decision to the result obtained by throwing three black ivy vines. 例文帳に追加

争いの結末は双方が三本の黒葛を投げる占いの結果だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The interest of historical science became diffused and the controversy came to an end without any clear result. 例文帳に追加

歴史学の関心が拡散する中でこの論争は明確な解答を得ぬまま終息した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the issue of territorial rights was left unresolved until the end of Japanese-Sino War in 1894. 例文帳に追加

この結果、領有権問題の解決は1894年(明治27年)の日清戦争後まで持ち越されることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of the conclusion of the treaty, the Joseon Dynasty opened the country, which in practice led to the end of the national isolation policy. 例文帳に追加

条約の締結によって、李氏朝鮮は開国し、海禁政策（鎖国）は事実上終了した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the meantime, small-scale shrines were abolished as a result of shrine merger in the end of Meiji period. 例文帳に追加

しかし一方で規模の小さな神社は明治末期の神社合祀の犠牲になり廃社とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス