「hence」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Hence (comes) its name. 例文帳に追加

ここにその名のある所以がある. - 研究社 新和英中辞典

It will be all the same a hundred years hence. 例文帳に追加

百年後にはみな同じになる。 - Tanaka Corpus

And hence, he started liking shopping.例文帳に追加

そのような訳で、彼は買い物が好きになりました。 - Weblio Email例文集

She spent 10 years in America, hence her fluent English.例文帳に追加

彼女は10年間アメリカで過ごしたので英語がうまい - Eゲイト英和辞典

What will become of the world thirty years hence? 例文帳に追加

今から３０年後に世界はどうなるだろう？ - Tanaka Corpus

What will have become of the world a hundred years hence?例文帳に追加

今から百年後に世界はどうなっているだろう - Eゲイト英和辞典

Hence, I shall have to stay here. 例文帳に追加

それゆえここにとどまらざるを得ないだろう。 - Tanaka Corpus

Hence 50 percent of the muscle can give way to fat. 例文帳に追加

ゆえに、筋肉の５０パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。 - Tanaka Corpus

Hence one can say that, of all political ideals, that of making people happy is the most dangerous. 例文帳に追加

したがって、すべての政治的理想の中で、人々を幸せにさせるものがもっとも危険であると言うことができる。 - Tanaka Corpus

Excessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business. 例文帳に追加

インフレを抑制しようとして金融政策に偏重すると、金融、したがって景気を必要以上に締め付けることになりかねない。 - Tanaka Corpus

It will be all the same a hundred years hence.例文帳に追加

百年たてばみな同じだ - 英語ことわざ教訓辞典

Hence, there is a clear case for strengthening financial regulations. 例文帳に追加

したがって、金融規制を強化することには理屈がある。 - 財務省

Hence, their industrial fields of application are the same. 例文帳に追加

したがって、産業上の利用分野も同一となる。 - 特許庁

Hence, charging of the battery BA becomes possible.例文帳に追加

したがって、バッテリＢＡの充電が可能になる。 - 特許庁

Hence, the liquid chamber 1 with high sealability is obtained.例文帳に追加

これにより、密閉性の高い液室１を得ることができる。 - 特許庁

Hence, the safety of the manipulator 1 is enhanced.例文帳に追加

よって、マニピュレータ１の安全性を高めることができる。 - 特許庁

Hence, it is made possible to cope with the lower load system and the upper suspending system.例文帳に追加

下荷重式および上吊り式に対応可能となる。 - 特許庁

This decreases the height of the apparatus and hence its size.例文帳に追加

このため、装置の高さを抑えて、小型化することができる。 - 特許庁

Hence, water in the ground does not enter the structure and funeral ashes are contained in the thermostat having the same temperature with the underground and hermetically sealed and hence, neither dew condensastion nor malodor generates.例文帳に追加

土の水分が入らず、地下温度と同じ恒温槽に納骨して、密閉すると結露の発生なく、悪臭も発生しない。 - 特許庁

Hence it would be advisable that we prepare against a “global recession.” 例文帳に追加

それゆえ、我々は“世界的景気後退”に備えるべきでしょう。 - 財務省

Hence the standard deviation of a group of equal values should be 0. 例文帳に追加

そのため、等しい値であるグループの標準偏差は0となるはずである。 - 特許庁

Hence, no inventive step is present in the subject matter of the claim of Case 2 (Articles 52(1) and 56 EPC). 例文帳に追加

それ故、事例２の主題は進歩性を有しない。 - 特許庁

Hence, the ten eggs can be simultaneously washed instead of washing eggs one by one.例文帳に追加

したがって、卵を１つずつ洗うのでなく１０ヶ同時に洗える。 - 特許庁

Hence the detection efficiency of the alpha rays is made high and its stability also high.例文帳に追加

そのため、α線の検出効率がよく、安全性も高い。 - 特許庁

Hence the screen SC3 is scheduled between the screens SC2 and SC4.例文帳に追加

そこで、画面ＳＣ２と画面ＳＣ４との間に画面ＳＣ３をスケジュールする。 - 特許庁

Hence the plating layer is not peeled from the resin just below the plating layer.例文帳に追加

このため，めっき層とその直下の樹脂とが剥離することがない。 - 特許庁

Hence, the audio player 1 is surely held in the right speaker part 20.例文帳に追加

従って、オーディオプレーヤ１は右スピーカ部２０に確実に保持される。 - 特許庁

Hence, the distribution wires from the electric source to the alarm 33 are not required.例文帳に追加

そのため、電源１０から報知器３３への配線が不要になる。 - 特許庁

As a result, the arc length is increased, and hence the arc voltage is increased.例文帳に追加

その結果、アーク長が延伸され、従って、アーク電圧が増大される。 - 特許庁

Hence, an upright attitude of the roll penetration post 11 during traveling is maintained.例文帳に追加

もって走行中のロール貫入ポスト１１の直立姿勢を維持する。 - 特許庁

Hence, the receiver comprises the receiver unit and the plate member.例文帳に追加

これにより、受皿ユニットとプレート部材で受皿が構成されている。 - 特許庁

Hence, satisfactory communication can be obtained by this antenna device.例文帳に追加

よって、アンテナ装置として、良好な通信を行うことができる。 - 特許庁

Hence a torque ripple near the zero-cross points is suppressed.例文帳に追加

よって、零クロス点近傍におけるトルクリップルが抑制される。 - 特許庁

Hence, unnecessary operations in these three circuit units are stopped.例文帳に追加

従って、これ等３つの回路部では不要な動作が停止する。 - 特許庁

Hence, absorption performance of the vibration-shock energy is enhanced than before.例文帳に追加

このため、従来よりも振動・衝撃エネルギーの吸収性能が高い。 - 特許庁

Hence, a difference between points 15, and 21 is calculated as a difference value in this case.例文帳に追加

よってこの場合、点１５と２１の差分が差分値として算出される。 - 特許庁

Hence, the near-infrared light can be irradiated on the brazing part 10.例文帳に追加

よって、ろう付け部分１０には近赤外線を照射できる。 - 特許庁

Hence inspection of soldering of the connection portion can be done easily.例文帳に追加

これにより、接続部分のはんだ付けの検査を容易に行うことができる。 - 特許庁

Since there is no through-hole the man-hours are duced, and hence achieving low inductance.例文帳に追加

スルーホールがないので工数が少なく、低インダクタンスとなる。 - 特許庁

Hence the second ink supply tubes 42K, 42C, 42M and 42Y are united.例文帳に追加

このため、各第２インク供給チューブ４２Ｋ，４２Ｃ，４２Ｍ，４２Ｙは一体になっている。 - 特許庁

Hence, a wiring board displaying a satisfactory solderability in mounting is manufactured.例文帳に追加

よって，実装時に良好な半田付け性を発揮する配線板が製造される。 - 特許庁

Hence, the total win points (ranks) can reflect the merits.例文帳に追加

従って、勝ち点合計（＝順位）が実力を反映するようになる。 - 特許庁

Hence, a transferring document has the part which comes on top of the other transferring document along the transfer direction.例文帳に追加

これにより送行書類は送行方向で重り合う部分が出来る。 - 特許庁

Hence, labor and the cost can be reduced, when manufacturing the terminal fittings 13, 23.例文帳に追加

その結果、端子金具１３、２３の製造時の手間とコストが削減される。 - 特許庁

A packing 5 is pressed by the slider 4 and hence closes a through hole 1B.例文帳に追加

パッキン５はスライダ４に押圧されて貫通孔1Bを塞ぐ。 - 特許庁