「mild」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing cinnamyl sesamol ether in mild conditions.例文帳に追加

温和な条件でシナミルセサモールエーテルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disinfection solution mild to the skin and having effects for inactivating Norovirus.例文帳に追加

肌に優しくノロウイルスの不活化効果を有する消毒液を提供する。 - 特許庁

The low hydrogen type coated electrode is formed by applying a coating material to a core wire made of mild steel.例文帳に追加

低水素系被覆アーク溶接棒は、軟鋼製心線に被覆剤が塗布されている。 - 特許庁

To provide an antimicrobial fiber having excellent durability of attachment to the fiber and mild to the environment and organisms.例文帳に追加

繊維に対する付着耐久性に優れ、かつ環境と生物に優しい抗菌性繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a method for economically obtaining high-purity tertiary amine under mild conditions.例文帳に追加

高純度の３級アミンを温和な条件で経済的に得る方法の提供。 - 特許庁

To efficiently generate hydrogen gas by a simple means even under mild conditions.例文帳に追加

穏和な条件下であっても、簡便な手段で効率的な水素ガスの発生を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for preparing an aryl carboxylate ester under a mild condition at a rapid reaction rate.例文帳に追加

カルボン酸アリールエステルを穏和な条件下に速い反応速度で製造する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR LASER CUTTING MILD STEEL OR STEEL FOR STRUCTUAL PURPOSE BY MULTIPLE-FOCUS OPTICAL APPARATUS例文帳に追加

多焦点光学機器により軟鋼または構造用鋼をレーザー切断するための方法および装置 - 特許庁

To provide a method for producing butylene carbonate under mild reaction conditions in a high yield.例文帳に追加

温和な反応条件の下に高収率でブチレンカーボネートを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing vinylethylene carbonate in a high yield under mild reaction conditions.例文帳に追加

温和な反応条件の下に高収率でビニルエチレンカーボネートを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for advantageously producing a benzyl carboxylate in a good yield under mild reaction conditions.例文帳に追加

穏やかな反応条件下、経済的で良好な収率をもたらすベンジルカルボキシレ−トの製法。 - 特許庁

To provide a method for producing a useful azomethine coloring matter in high yield in a mild convenient condition.例文帳に追加

有用なアゾメチン色素の温和、簡便な条件で高収率な製造法を提供する。 - 特許庁

To remove the odors of a medium containing the odors of a sulfur system under mild conditions.例文帳に追加

硫黄系の臭気を含む媒体の臭気を温和な条件で除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing tetrahydroisoquinolines under a mild and simple reaction condition.例文帳に追加

温和かつ簡便な反応条件下で、テトラヒドロイソキノリン類を合成する方法を提供する。 - 特許庁

IMPROVED SYNTHON FOR SYNTHESIS, AND METHOD FOR DEPROTECTION OF PEPTIDE NUCLEIC ACID UNDER MILD CONDITION例文帳に追加

合成用の改良されたシントンと、緩やかな条件下でのペプチド核酸の保護解除方法 - 特許庁

To provide a method capable of obtaining a vinyl ether compound under mild conditions in a high yield.例文帳に追加

ビニルエーテル化合物を温和な条件下、高い収率で得ることのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for acylating sericin under mild conditions.例文帳に追加

温和な条件でセリシンのアシル化を行うことのできる、アシル化セリシンの製法を提供する。 - 特許庁

MAGNESIUM NUTRIENT TO BE FORMULATED WITH MILK PRODUCT, AND MAGNESIUM-ENRICHED MILD PRODUCT例文帳に追加

乳製品配合用マグネシウム強化剤及びマグネシウム強化乳製品 - 特許庁

In a forming process, an outer panel 2 is formed by press-working mild steel plates.例文帳に追加

成形工程では、軟鋼板をプレス加工することによってアウターパネル２を形成する。 - 特許庁

To provide a composition for polyester production, which enables production of a polyester under mild conditions.例文帳に追加

穏和な条件でポリエステルを製造可能なポリエステル製造用組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an organic sulfur-acid or a salt thereof under a mild condition.例文帳に追加

温和な条件で効率よく有機硫黄酸又はその塩を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a camembert cheese with mild flavor also adapted to Japanese palate feeling.例文帳に追加

日本人の食感にも適合したマイルドな風味を備えたカマンベールチーズの提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a nitrogen-containing aromatic ring derivative highly safely under mild reaction conditions.例文帳に追加

反応条件が穏和で安全性の高い含窒素芳香環誘導体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of treating asbestos capable of making asbestos harmless under a mild condition.例文帳に追加

アスベストを温和な条件で無害化するアスベストの処理方法を提供する。 - 特許庁

To produce a cyclic olefin with high selectivity and a high yield under mild conditions.例文帳に追加

温和な条件下、高い選択率及び収率で環状オレフィン類を製造する。 - 特許庁

To provide a hot water washing nozzle capable of performing mild washing with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成にてマイルドな洗浄を行うことができる温水洗浄ノズルを提供する。 - 特許庁

To synthesize 3-fluorophthalides by using phthalides as raw materials in good efficiency under mild conditions.例文帳に追加

フタリド類を出発原料として、３−フルオロフタリド類を穏和な条件下で効率よく合成する。 - 特許庁

To provide a treating method of asbestos, for detoxifying asbestos in a mild condition.例文帳に追加

アスベストを緩和な条件で無害化するアスベストの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a windmill with a rotary cylindrical body rotating efficiently at mild wind.例文帳に追加

低風時に高効率で回転する回転円筒体付き風車を提供する。 - 特許庁

The nitrogen-containing compound can be synthesized under a mild condition by using the activated nitrogen molecules.例文帳に追加

当該活性化された窒素分子を用いることにより、含窒素化合物をマイルドな条件下で合成する。 - 特許庁

To obtain a hydrogen storage material which stores a large amount of hydrogen under relatively mild condition.例文帳に追加

比較的温和な条件下で多量の水素を吸蔵し得る水素吸蔵材を得る。 - 特許庁

To easily obtain a polymer compound having a photoelectronic functional region with a high yield in a mild condition.例文帳に追加

温和な条件で容易に高収率で、光電子機能部位を有する高分子化合物を得る。 - 特許庁

To provide a perfume composition with an appropriate perfuming persistence while providing a mild top note fragrance.例文帳に追加

香り立ちがやわらかく、適度な賦香持続性を有する香料組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an azo compound having a hetero ring in a good yield under a mild condition by diazotating a hetero ring compound in the presence of a specific compound.例文帳に追加

温和な条件で行うことのできる、収率の良いアゾ化合物の製造法を提供する。 - 特許庁

The composition has mild action, is easily spreadable without giving sticky feeling and prevent the drying of the skin and lip.例文帳に追加

この組成物は用いて穏やかであり、容易に伸び、べとつかず皮膚もしくはリップを乾燥させない。 - 特許庁

To enable optical patterning of a thin film, having affinity for a biomaterial under mild reaction conditions.例文帳に追加

温和な反応条件下、生体物質に親和性がある薄膜の光パターニングを可能とする。 - 特許庁

To cure an individual under acute stress showing mild symptoms of stress.例文帳に追加

ストレスの軽度の徴候を示す急性ストレス下にある個体を治療すること。 - 特許庁

To provide a fruit vinegar in which a mild flavor, especially an acetic acid smell, is controlled, and to provide a fruit vinegar drink.例文帳に追加

マイルドな風味、特に酢酸臭を抑えた果実酢及び果実酢飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing allylfuran compound efficiently under mild conditions.例文帳に追加

温和な条件で効率よくアリルフラン化合物を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laxative having mild purging activity and providing little diarrheal symptom, and to provide a food containing the laxative.例文帳に追加

瀉下作用が穏やかで、下痢症状が少ない緩下剤及びこれを含む食品を提供する。 - 特許庁

The composition is mild in use and easily spread without causing sticky feeling and dehydrating the skin or the lip.例文帳に追加

この組成物は用いて穏やかであり、容易に伸び、べとつかず皮膚もしくはリップを乾燥させない。 - 特許庁

To provide a solid toilet soap colored in dark brown, that is free from toxicity and mild for the skin.例文帳に追加

毒性が無く，肌にやさしい黒褐色に着色された固形化粧石鹸を，供給する。 - 特許庁

To provide a purification method for performing high purity purification in a mild condition by simple operations.例文帳に追加

簡易な操作で、温和な条件における高純度の精製が可能な精製手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a soluble branched-chained polyester under simple and mild conditions.例文帳に追加

簡便且つ穏和な条件で可溶性の分岐状ポリエステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive hemp-blended sheet mild to the environment and a human body, and having a high rigidity and small shrinkage.例文帳に追加

安価で環境、人体に優しく、剛性が高く、熱収縮の小さい麻混抄シートを提供する。 - 特許庁