「not now」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I am just now hesitating about whether this is the correct way or not. 例文帳に追加

私はそれが正しい道か迷う事がある。 - Weblio Email例文集

That problem has not been verified until now. 例文帳に追加

その問題は今もって証明されていない。 - Weblio Email例文集

That will not leave my mind even now. 例文帳に追加

それが今でも私の頭から離れません。 - Weblio Email例文集

We still have not insured that stock as of now. 例文帳に追加

私たちは今、その在庫を確保できていない。 - Weblio Email例文集

We do not have that stock as of now. 例文帳に追加

私たちは今、その在庫を持っていない。 - Weblio Email例文集

We have not prepared that stock as of now. 例文帳に追加

私たちは今、その在庫を用意できていない。 - Weblio Email例文集

I have not experienced that until now. 例文帳に追加

私はそれをこれまでに経験したことがない。 - Weblio Email例文集

I was a teacher, but not now. 例文帳に追加

私は先生でしたが、今は違います。 - Weblio Email例文集

I am not going to school right now because it is summer break. 例文帳に追加

今夏休みなので学校に行っていません。 - Weblio Email例文集

My grandma's busy now, she's not at home. 例文帳に追加

今おばあちゃんは忙しくて家にいません。 - Weblio Email例文集

Even now I have not changed my mind about that. 例文帳に追加

今でもその考えは変わりません。 - Weblio Email例文集

I have not experienced that until now. 例文帳に追加

それをこれまでに経験したことがない。 - Weblio Email例文集

Unfortunately John is not at his desk right now. 例文帳に追加

あいにくジョンは席を外しております。 - Weblio Email例文集

That is not a problem for now. 例文帳に追加

それは今のところ問題がありません。 - Weblio Email例文集

This is not a target for repair now. 例文帳に追加

それは今回は改修対象外です。 - Weblio Email例文集

Treatment is not necessary now. 例文帳に追加

あなたは今はまだ治療の必要はありません。 - Weblio Email例文集

Lack of sleep is not a big deal to me now. 例文帳に追加

今の私にとって、睡眠不足は大した事ではない。 - Weblio Email例文集

It is not the case that I now dislike you. 例文帳に追加

あなたのことを嫌いになった訳ではありません。 - Weblio Email例文集

I am just now having trouble deciding whether or not to make lunch. 例文帳に追加

私はお昼ご飯を作ろうか迷っているところです。 - Weblio Email例文集

Now is not the time to announce that. 例文帳に追加

今はそれを公表するタイミングではない。 - Weblio Email例文集

I am not as busy as you now. 例文帳に追加

今、あなたほど忙しくはありません。 - Weblio Email例文集

Please be gentle as I'm not in good shape right now.例文帳に追加

今は具合が悪いのでそっとしておいてください。 - Weblio Email例文集

Had you not eaten that until now? 例文帳に追加

あなたはそれを今まで食べたことなかったのですか？ - Weblio Email例文集

These abnormalities have not been reported until now. 例文帳に追加

こららの異常はこれまでに報告されていない。 - Weblio Email例文集

These abnormalities have not been reported till now. 例文帳に追加

これらの異常はこれまでに報告されていない。 - Weblio Email例文集

Now is not the time to give a judgment. 例文帳に追加

今は、判断を下すべき時ではありません。 - Weblio Email例文集

Now is not the time to give a judgment. 例文帳に追加

今は判断を下すべき時ではありません。 - Weblio Email例文集

He is not supposed to be at the office now. 例文帳に追加

彼は今事務所にいるはずがありません。 - Weblio Email例文集

You must not play the shamisen right now. 例文帳に追加

あなたは今、三味線を弾いてはいけません。 - Weblio Email例文集

The basic policy will probably not change even from now on. 例文帳に追加

今後もその基本的方針は変わらないだろう。 - Weblio Email例文集

I'll try not to meet you from now on. 例文帳に追加

私は今後君に会わないようにする。 - Weblio Email例文集

Can you still not get in touch with him even now?例文帳に追加

あなたは彼と未だに連絡が取れないのですか？ - Weblio Email例文集

I still do not have any intention to do that now.例文帳に追加

私は今はまだそれをやるつもりはありません。 - Weblio Email例文集

I am sad that you are not next to me now.例文帳に追加

私は今、あなたが隣に居ないから寂しい。 - Weblio Email例文集

I understand that the order will not exist from now on.例文帳に追加

私はそのオーダーは今後ないものと理解している。 - Weblio Email例文集

Please look at me now and not in the past. 例文帳に追加

過去を見ないで今の私だけを見ていて下さい。 - Weblio Email例文集

I am sorry that I did not have a chance to thank you until now. 例文帳に追加

お礼が遅くなり申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

I'm not happy that you'd like to cancel now. 例文帳に追加

今からのキャンセルについては、納得いたしかねます。 - Weblio Email例文集

We eat rice cakes throughout the year now, not only during new year.例文帳に追加

現代ではお餅はお正月以外の季節でも食べます。 - 時事英語例文集

It's not convenient for me to pay just now. 例文帳に追加

今すぐ代金を払うのは都合が悪い. - 研究社 新英和中辞典

I must now determine whether to meet him or not. 例文帳に追加

彼に会うべきかどうかを今決めなければならない. - 研究社 新英和中辞典

I could not live [I would be ashamed of] myself if I abandoned him now. 例文帳に追加

ここで彼を見捨てては僕の男がすたる. - 研究社 新和英中辞典

He is not at his desk now. 例文帳に追加

彼は今ちょうど席を外しています. - 研究社 新和英中辞典

I am sorry that I have been so busy that I have not written to you up to [until] now. 例文帳に追加

多忙に紛れてごぶさた致しました. - 研究社 新和英中辞典

The relation between teacher and pupil is not now what it used to be. 例文帳に追加

師弟の関係は今は昔と違う - 斎藤和英大辞典