I'll be there in about 10 minutes so please wait.例文帳に追加

10分ちょいで着くから待ってて。 - Tatoeba例文

Please do this exercise 10 times a day.例文帳に追加

この運動を1日10回してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please transfer the money by October 11th.発音を聞く 例文帳に追加

10月11日までにお振り込み下さい。 - Weblio Email例文集

Please do not be late for 10:00PM.発音を聞く 例文帳に追加

22時に遅れないで来てください。 - Weblio Email例文集

I’d like ten of these, please.例文帳に追加

これを10個いただけますか。 - Weblio英語基本例文集

Please wait here for about ten minutes.例文帳に追加

ここで10分ぐらい待っていて下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please refer to page 10 onward regarding this matter.発音を聞く 例文帳に追加

その件については、10ページ以下を参照して下さい。 - Weblioビジネス英語例文

Please come to work at 10 o'clock tomorrow.発音を聞く 例文帳に追加

あなたは明日は10時に出勤してください。 - Weblio Email例文集

Please contact me 10 minutes before you leave the office.発音を聞く 例文帳に追加

あなたが退社する10分前に私に連絡を下さい。 - Weblio Email例文集

Could you please send the documentation by 10 o'clock?発音を聞く 例文帳に追加

書類は10時までに送っていただけますか？ - Weblio Email例文集

Please come to our large conference room at 10 a.m. tomorrow.発音を聞く 例文帳に追加

明日の午前10時に弊社大会議室までお越し下さい。 - Weblio Email例文集

Please gather ten minutes before the start time at ten o'clock tomorrow.例文帳に追加

明日は、10時10分前には集合してください。 - Tatoeba例文

Please secure sleeping time for 10 hours.例文帳に追加

10時間は睡眠時間を確保してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

May I please have about 10 minutes of your time?例文帳に追加

10分ばかりお時間をいただけませんか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please start the meeting on next Tuseday at 10:00.例文帳に追加

会議を火曜日の朝１０時に始めてください。 - Weblio Email例文集

Please submit those documents in the end of October.発音を聞く 例文帳に追加

あなたは10月末にその資料を提出してください。 - Weblio Email例文集

Please contact me by the 1st October.発音を聞く 例文帳に追加

あなたは私に10月1日までに連絡して下さい。 - Weblio Email例文集

Please submit this by October 1st.発音を聞く 例文帳に追加

あなたはそれを10月1日までに提出してください。 - Weblio Email例文集

Please make some time at ten o'clock tomorrow morning.発音を聞く 例文帳に追加

明日の午前10時に時間を作ってください。 - Weblio Email例文集

Please be at the site ten minutes prior to starting time.発音を聞く 例文帳に追加

10分前には会場へ行って下さい - Weblio Email例文集

Please reply to me by October 24.発音を聞く 例文帳に追加

10月24日までに私に返信して下さい。 - Weblio Email例文集

Please wait in line until our store opens at 10 A.M.例文帳に追加

午前１０時の開店まで、列に並んでお待ちください。 - Weblio英語基本例文集

Enclosed please find a check for ten dollars.発音を聞く 例文帳に追加

10ドルの小切手封入いたしますからお受け取りください. - 研究社 新英和中辞典

Please change [break] this 1,000‐yen note into ten 100‐yen coins.発音を聞く 例文帳に追加

この千円札を 100 円硬貨 10 個に替えて下さい. - 研究社 新和英中辞典

Please put ten apples into each box.発音を聞く 例文帳に追加

箱に 10 個ずつリンゴを詰めていってください. - 研究社 新和英中辞典

Please turn down the gas in ten minutes.発音を聞く 例文帳に追加

10 分したらガスの火を細くしてちょうだい. - 研究社 新和英中辞典

Please return it by 10 a.m. Monday.例文帳に追加

月曜日の１０時までにお返し下さい。 - Tatoeba例文

Please reconfirm the reservation by March 10.例文帳に追加

３月１０日までに予約を再確認して下さい。 - Tatoeba例文

Please boil the spaghetti for ten minutes.例文帳に追加

スパゲッティを10分間ゆでてください - Eゲイト英和辞典

Please come ten minutes before your appointment.例文帳に追加

予約の10分前までにお越しください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please return it by 10 a.m. Monday.発音を聞く 例文帳に追加

月曜日の１０時までにお返し下さい。 - Tanaka Corpus

Please re-confirm the reservation by March 10.発音を聞く 例文帳に追加

３月１０日までに予約を再確認して下さい。 - Tanaka Corpus

Can you tell me the tracking number for the package ordered on July 10, please?発音を聞く 例文帳に追加

7月10日に発注した荷物の追跡番号を教えてもらえますか？ - Weblio Email例文集

Please let me know whether you can attend the celebration party by Wednesday July 7.発音を聞く 例文帳に追加

祝賀会へのご出席の可否を7月10日（水）までにご返信下さい。 - Weblio Email例文集

Please cancel my reservation on JAL flight two to New York on May 10.例文帳に追加

５月１０日のニューヨーク行きＪＡＬ００２便の予約をキャンセルします。 - Tatoeba例文

Please cancel my reservation on JAL flight two to New York on May 10.発音を聞く 例文帳に追加

５月１０日のニューヨーク行きＪＡＬ００２便の予約をキャンセルします。 - Tanaka Corpus

Please contact us if you do not receive any shipping notification within 10 days.発音を聞く 例文帳に追加

10日以上経っても商品発送のご連絡が届かない場合はご連絡下さい。 - Weblio Email例文集

Would you please pick me up at the hotel on Friday July 11th at 10:00 a.m.?例文帳に追加

７月１１日金曜日の午前１０時にホテルに迎えに来ていただけませんか。 - Tatoeba例文

Would you please pick me up at the hotel on Friday July 11 at 10:00 a.m?発音を聞く 例文帳に追加

７月１１日金曜日の午前１０時にホテルに迎えに来ていただけませんか。 - Tanaka Corpus

10. Broadly saying, he is greedy to begin with, hard to please, and will not take good men into his service.発音を聞く 例文帳に追加

一、大まかに言えば、第一に欲深く、気むずかしく、良い人を抱えようともしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you find any problems in the draft or have any questions, please let us know. If you want to make any changes to it, please amend directly on the copy and send it to us by April 10th.例文帳に追加

もし、草案に問題やご質問がございましたら、お知らせください。何か草案について変更されたい点がございましたら原稿に直接修正の上、4月10日までにご返送ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

If you want to make any changes to it, please amend directly on the copy and send it to us by April 10th.例文帳に追加

何か草案について変更されたい点がございましたら原稿に直接修正の上、4月10日までにご返送ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday May 10 at 3:00 p.m?発音を聞く 例文帳に追加

５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。 - Tanaka Corpus

June 10, 2003: The car named 'Mobile Phone Power Source Off Car,' where the passengers are requested to switch off their mobile phones, was experimentally introduced on all trains (for details, please refer to Special Comments).発音を聞く 例文帳に追加

2003年（平成15年）6月10日携帯電話の電源オフを終日ルールづけた車両「携帯電話電源オフ車両」を全列車で試験的に導入（詳細は特記事項参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス