異化するの英語

グルカゴン様ペプチド−１（ＧＬＰ−１）またはその同族体における外科処置後の異化変調を防止するための使用例文帳に追加

USE OF GLUCAGON-LIKE PEPTIDE-1 (GLP-1) OR ANALOG THEREOF TO PREVENT CATABOLIC CHANGE AFTER SURGERY - 特許庁

施設使用料の差額を還元する際に、マンション住人であるユーザと、マンション住人ではないユーザとの差異化を図る。例文帳に追加

To differentiate a facility charge depending on whether a user is an apartment resident or not in returning the balance of a facility charge. - 特許庁

植物ウイルスに低温処理や高温処理などの変異化処理を施し、変異化処理した植物ウイルスを植物に接種して黄色部と緑色部からなるモザイク葉を発生させ、その緑色部から植物ウイルスを得ることにより弱毒ウイルスを分離する。例文帳に追加

The method comprises subjecting phytovirus to mutating treatment such as low- or high-temperature treatment and inoculating a plant with the resultant phytovirus to produce mosaic leaves composed of yellow portion and green portion and obtaining the aimed attenuated phytovirus from the green portion. - 特許庁

また、新規なスタウロスポリン誘導体またはＫ−２５２ａの特異化機能性誘導体のいずれかを投与することを特徴とする疾患ニューロン細胞を治療する方法も提供する。例文帳に追加

Also, a method for treating diseased neuron cells is characterized by administering either one of the new staurosporine derivative or a specialized functional derivative of the K-252a. - 特許庁

本発明は、天然のリポキシンと同じか又は類似の活性領域を有するが、生体内異化作用に対してより抵抗性の代謝的変換領域を有するリポキシン類似体を特徴とする。例文帳に追加

Lipoxin analogs having an active region that is the same or similar to that of natural lipoxin, but a metabolic transformation region which is more resistant to in vivo catabolism, are provided. - 特許庁

生体物質を寄託する場合は，適当な培養状態において，形態学的，生理学的及び/又は生化学的レベルでの異化特徴の説明書を伴ってなされなければならない。例文帳に追加

The deposit, in the form of a feasible culture, must be accompanied by a differentiated characterizing description of the live matter, on the morphological, physiological and/or biochemical levels.発音を聞く  - 特許庁

ハウジングに挿入可能な異なるタイプのストレージデバイスに共通の取出し点を提供するために、スタンドオフまたは他の長さ差異化機構が配置され、サイズ設定されてもよい。例文帳に追加

Stand-offs or other length differentiating features may be disposed and sized to provide a common pick point among storage devices of different types insertable in the housing. - 特許庁

通常、第三象限に入ってきた産業は、発展過程で得られた高い技術レベルや確立されたブランド等を活かして、高品質、高機能の製品に特化し差異化することで国内外の市場で競争していく。例文帳に追加

Normally an industry which has entered the 3rd quadrant will compete in domestic and world markets by specializing and differentiating products with high quality and high function utilizing the established brand names and advanced technology it gained in the development process. - 経済産業省