あなたがお出でになれない事を聞いてがっかりしました。の英語

I was disappointed when I heard that you couldn't come.

I was disappointed when I heard that you could not come.

I'm unhappy to hear that you can't attend.

It was too bad you couldn't come.

I think it's too bad since I heard that you cannot participate in the party.

It's a pity you couldn't come.

It's a pity that you couldn't come.

It's too bad that you couldn't come.

It is unfortunate that I couldn't help you.

I'm sorry to hear that you got a divorce.

It is too bad that you couldn't come.

It's too bad that I couldn't see you.

It is too bad that you couldn't come.

I am sorry to have missed your call.

It's a pity that you can't come.

Pity you can't come.

It's a shame that you're not coming.

It is a pity that you can not come.

It is unfortunate that I couldn't meet you.

I didn't know you had such a burden.

What a pity it is that you can't come!

I'm afraid I took your umbrella by mistake.

It was unfortunate that I can't meet you.

I am sorry about troubling you.

It's pity that you can't come.

It's a pity that you can't come.

I feel bad that I can't participate in that.

It is a pity that you can't join us.

It is a pity that you can't join us.

You don't understand how worried I was about you.