あなたの声を聞くと、私は亡くなったおばあさんのことを思い出す。の英語

Your voice reminds me of my late grandmother.

The voice reminded me of my mother.

I cannot see you without thinking of your late father.

You remind me of your father.

His way of talking puts me in mind of his father.

The story reminded me of my father.

You remind me of your father.

I often think of my dead mother.

Every time I see you, I think of your father.

I never see you without remembering your father.

When I look at you, I remember my father when he was young.

He reminds me of his father when he speaks.

You remind me of your mother.

I recall your mother that you are met.

You remind me of your mother whenever I meet you.

Whenever I meet you, I think of your mother.

I can't see you without thinking of your mother.

I never see you without thinking of my dead son.

Her story bring back memories of my parents.

Her story brings back memories of my parents.

You remind me of your brother.

Every time I see you, I think of your mother.

On the news of my grandmother's death, a series of memories of my childhood passed through my mind.

I suddenly thought of my dead mother.

I remembered my mother, who died suddenly.

When my grandmother passed away, I remember crying as if my parent had passed away.

She reminds me of her dead mother.

The boy makes me think of my Taro―reminds me of my Taro.

You put me in mind [remind me] of my brother.

I have a dim memory of my grandmother.