あの家がすごく気に入ってたんだ。の英語

I loved that house.

I loved that house.

I really like this house.

It was a neat little house.

I am very much pleased with my new house.

At last I have found a house to my liking―after my fancy.

I am pleased with this house

I have taken a fancy to this house.

That house looks nice.

They serve you plentifully―give you good measure―at that house.

I should've stayed home.

I remained in the house as I was

I remained where I was.

It's true that a ghost appeared at my house.

Not being well, she stayed home.

It was nice and warm inside the house.

My family was well off in those days.

That house looks nice.

I was surprised that the house has become vacant.

I left my home in a melancholy mood.

I felt the house shaking terribly.

I lived in that house when I was a child.

I lived in that house as a child.

I lived in that house when I was a kid.

It was the first time in ages that I'd been to their house.

I was just leaving home then.

strayed far from home

My family was well off in those days.

I feel a strong attachment to this house.

It being very cold, they stayed at home.