いおんさいくろとろんしんどうすうの英語

地面又は壁面に設置した振動センサ１による漏洩音及び外来雑音が混在した信号及び地上の適宜位置に設置したマイクロフォン２による主として外来雑音から成る信号を各々高速フーリエ変換して周波数成分から成る信号Ｓ１，Ｓ２に変換する。例文帳に追加

The leakage sound by a vibration sensor 1 installed on the ground or the wall surface, a signal wherein the external noise is mixed, and a signal mainly composed of the external noise by a microphone 2 installed on a proper position on the ground are subjected respectively to fast Fourier transform, to thereby convert them into signals S1, S2 comprising frequency components. - 特許庁

また、その方法のために用いる切削装置は、マイクロモータで発生させた回転を切削具の回転に変換して歯を切削する装置１において、ヘッド部３内部の切削具保持部８あるいは回転筒９に固定した圧電素子１０に超音波振動数を有する交流電圧を印加する。例文帳に追加

Also, the cutting device used for the method 1 converts rotation generated by a micromotor into rotation of the cutting tool and applies AC voltage having the number of ultrasonic vibrations to a piezoelectric element 10 fixed to a cutting tool hold part 8 or a rotary cylinder 9 inside a head part 3. - 特許庁

振動板と対向電極とでコンデンサーを構成し電気音響変換するマイクカプセル２と、マイクカプセル２から出力される音声信号をインピーダンス変換するＦＥＴ３と、抵抗とコンデンサーからなりＦＥＴ３に接続されて低い周波数帯域の信号レベルを調整可能なＣＲ回路６と、を有する。例文帳に追加

The condenser microphone includes: a mic capsule 2 in which a capacitor is composed of a diaphragm and a counter electrode, and which effects electroacoustic conversion; an FET 3 for impedance-converting audio signals outputted from the mic capsule 2; and a CR circuit 6 composed of a resistor and a capacitor and connected to the FET 3 to adjust a signal level in a low frequency range. - 特許庁

センサ素子１００を複数の有する超音波アレイセンサ１において、主としてシリコンにより形成されるベース部１０に凹部１２を形成し、凹部１２の底部に圧電膜４１を有する振動検出層４０を設け、さらに、凹部１２の開口に微小な開口１３１が形成された開口板１３を取り付けて共鳴空洞１４０を形成する。例文帳に追加

In the ultrasonic array sensor 1 having a plurality of sensor elements 100, a recess 12 is formed on a base 10 mainly formed of silicon, a vibration detecting layer 40 having a piezoelectric film 41 is provided on the bottom of the recess 12, and an opening plate 13 having a minute opening 131 formed thereon is attached to the opening of the recess 12, thereby forming a resonant cavity 140. - 特許庁

これにより、ストレー容量に起因する感度低下と振動板の変位による感度低下とを抑制するとともに、高域での周波数応答や固有雑音のばらつき発生をも阻止してコンデンサマイクロホンの感度向上に寄与させることができる。例文帳に追加

Thus, the reduction in the sensitivity caused by stray capacitance and the reduction in the sensitivity due to a displacement of the diaphragm are suppressed and also the occurrence of variations in the frequency response at high frequencies and in inherent noise is avoided to contribute to the improvement of the sensitivity of the capacitor microphone. - 特許庁

突き合わせ溶接を行わせる母材２１の開先２２部にＴＩＧ溶接トーチＩの電極７を位置させ、電極７の先端から発したアーク１４により溶融プール１６を形成して溶接していくときに、溶融プール１６に対して、溶融プール１６の固有振動数に相当する一定周波数の音波をスピーカ１９から送る。例文帳に追加

Sound waves of a specified frequency corresponding to the intrinsic frequency of a molten pool 16 are sent from a speaker 19 to the molten pool 16 when an electrode 7 of a TIG welding I is located to a groove 22 of base metals 21 to be butt welded and the base metals are welded by successively forming the molten pool 16 by an arc 14 generated from the top end of the electrode 7. - 特許庁

打消し音と振動騒音の干渉結果を検出したエラーマイク１２のマイク入力信号Ｓｍに基づく誤差信号Ｓｅと、音響特性に基づく第１及び第２参照信号Ｓ５、Ｓ６とにより適応処理を実行し誤差信号Ｓｅを無くすように適応フィルタ部４１のフィルタ係数Ａ、Ｂを更新するフィルタ係数更新部４２を備える。例文帳に追加

A filter coefficient update part 42 is included which updates filter coefficients A and B of the adaptive filter part 41 so as to eliminate an error signal Se, based upon a microphone input signal Sm of an error microphone 12 having detected an interference result between the cancel sound and vibration noise, by performing adaptive processing with the error signal Se and first and second reference signals S5 and S6 based upon acoustic characteristics. - 特許庁

受信機では、送信機から送信される信号と、振動センサーから出力される信号の中の何れか若しくはそれらを組み合わせた条件に対応する複数の台詞グループをライブラリーの中から選び、さらにその台詞グループの中から少なくとも１つの音声台詞を選択する制御処理をマイクロプロセッサー（ＣＰＵ_2）により行い、その選択された音声台詞がスピーカーから発せられる。例文帳に追加

In a signal receiver, the control processing for selecting the plural line groups corresponding to any one of the signals outputted from the vibration sensor or conditions combining these from among the libraries and selection of at least one voice line from among these line groups is conducted by the microprocessor (CPU_2), and the selected voice line is emitted from the loud speaker. - 特許庁