いけのくぼがわの英語

円環板の内側縁部の径はケーシングの空気吸込み側に設けたベルマウスの内径とほぼ等しい。例文帳に追加

The diameter of the inside edge of the annular plate is almost equal to the inner diameter of a bell-mouth provided on the air suction side of a casing. - 特許庁

基材３の車室外側には、発泡成形体９がその車室外側の形状をルーフパネルＲの車室内側の形状と略等しくするように一体に成形されている。例文帳に追加

On the vehicle compartment exterior side of the substrate 3, a foam molded article 9 is integrally molded in such a way that the shape of the vehicle compartment exterior side of the foam molded article 9 is made to be approximately equal to the shape of the vehicle compartment interior side of the roof panel R. - 特許庁

締結始動の段階で、レンチの駆動ソケット部内でナットとボルトとが共に回ってしまうため、うまく締結することができない。例文帳に追加

To solve a problem of inferior fastening wherein a nut and a bolt are corotated in a drive socket part of a wrench in a step of starting the fastening. - 特許庁

ターボファンの一体成形が可能であると共に前記ターボファンの成形用金型の製作が容易になり、金型の耐久性が向上できる新しい構造の空気調和機用ターボファンを提供する。例文帳に追加

To provide a turbo fan for an air conditioner of novel structure capable of molding the turbo fan integrally, manufacturing easily a molding die for the turbo fan, and enhancing durability of the die. - 特許庁

東大路通から千本通までの区間は御池通や堀川通同様、第二次世界大戦末期に防火帯形成のため建物疎開が行われ、戦後、その用地を利用して幅員約50mに道路が整備された。例文帳に追加

During World War II, houses along the section between Higashioji Street and Senbon-dori Street were forced to move in order to build a fire-blocking belt, like in Oike-dori Street and Horikawa-dori Street; however, after the war, the street was widened to about 50 meters using the site.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、第１則の判定結果と、第２則の判定結果の組合せに応じて、絞り４の開口のオン（開）、オフ（閉）が切り換えられる。例文帳に追加

Thereafter, ON and OFF of an opening of a diaphragm 4 is switched over to each other in accordance with a combination of a determination result of the first rule and a determination result of the second rule. - 特許庁

衝撃等が加えられても、スライダーが微動し、その繰り返しによってロックボルトがロック解除されることのないケース用施錠装置を得る。例文帳に追加

To provide a case locking device of which a lock bolt does not be releaseed by a slider repeating slight movements against impacts, etc. applied. - 特許庁

衝撃等が加えられても、スライダーが微動し、その繰り返しによってロックボルトがロック解除されることのないケース用施錠装置を得る。例文帳に追加

To provide a locking device for a case without releasing a lock of a lock bolt by its repetition, when a slider moves a little, even if impact is applied. - 特許庁