いしばたけの英語

いまはトウモロコシ畑さ例文帳に追加

Now it's turned into corn field - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鉄を巻きつけた重い棒（しばしば竹）から成るこん棒例文帳に追加

club consisting of a heavy stick (often bamboo) bound with iron発音を聞く  - 日本語WordNet

越前の甲斐氏、朝倉氏と同じく、三管領の斯波武衛家の守護代であり、序列は甲斐氏に次いで二位であった。例文帳に追加

Like the Kai clan of Echizen and the Asakura clan, the Oda clan was a shugodai (deputy military governor) of the Shiba-Buei clan of Sankanrei (three families in the post of kanrei, or shogunal deputy) and had the second rank after the Kai clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開封用条体２を矩形の包装フィルム１の幅方向の略中央に溶着するとともに、対ラベル斜め裂き用条体３を包装フィルム１の幅方向の側縁近傍に溶着し、引き裂き開始端形成用のノッチ４，４と、斜め裂き開始端形成用のノッチ８を付与してなる。例文帳に追加

An opening stripe 2 is welded to the almost central part in the lateral direction of the rectangular packing film 1, and a pair of label obliquely tearing stripes 3 are welded to the packing film 1 in the vicinity of the side edges in the lateral direction thereof to form tear start end forming notches 4,4 and an obliquely tearing start end forming notch 8. - 特許庁

室町時代は三管領の斯波武衛家の分国尾張国で尾張守護代を務める。例文帳に追加

In the Muromachi period, the Oda clan served as Owari Shugodai (the acting Military Governor of Owari Province) in Owari Province which was under control of the Shiba-Buei clan of Sankanrei (three families in the post of kanrei, or shogunal deputy).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、室町殿は何度か小規模なものであるが再建が繰り返されたが、13代将軍足利義輝が1559年に三管領家の斯波武衛家邸宅跡に二条御所を造営・移転したために廃止された。例文帳に追加

Later, Muromachi dono Palace was repeatedly rebuilt, although on a smaller scale, but it went completely out of use when the 13th Shogun Yoshiteru ASHIKAGA constructed Nijo gosho Palace in 1559 in the grounds where the residence of the Shiba Buei family, which was one of Sankanrei ke (three families in the post of kanrei, or shogunal deputy), and moved there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧管領斯波武衛家のあった室町通勘解由小路（現在の上京区武衛陣町、平安女学院の辺り）に永禄2年（1559年）から翌年にかけて築かれた城郭で、義輝はここを幕府の本拠とした。例文帳に追加

A castle residence built between 1559 and the following year on Muromachi-dori Kageyukoji Street (present-day Kamigyo Ward, Bueijin-cho, near Heian Jogakuin St. Agnes School) where the former Kanrei Shiba Buei's house was located, it was the headquarters of Yoshiteru's Shogunate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス