いちぬのみょうの英語

改善された性質を有するおよび／または使用可能な寿命を延長する、打ち抜きされた金属部品を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a stamped metal part which has improved properties and/or extends the usable lifetime. - 特許庁

小さな圧力で合紙を打ち抜きでき、刃当たり調整が容易で、かつ、打ち抜き刃の寿命が長い粘着テープ捲重体合紙の製造装置及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing device for and a manufacturing method of adhesive tape wound laminated paper capable of punching laminated paper with small pressure, facilitating blade contact adjustment and having a punching blade with long longevity. - 特許庁

型の寿命を短くすることなく、抜きカス上がりを防止できる方法とその方法を使用した打抜き装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing slug rise without shortening the service life of a die, and a punching device using the method. - 特許庁

金属薄板を剪断応力にて打ち抜き加工するためのパンチ、およびダイの材質を改善することにより、良好かつ長寿命な打ち抜き金型を得ることである。例文帳に追加

To obtain a blanking metal mold that is favorable and has a long service life, by improving the material qualities of a punch and a die that blank a metal sheet by shearing stress. - 特許庁

打抜き片からの側圧の増加による分割型スクィーズリングの開きをなくし、あるいは抑制し、安定した側圧で複数の打抜き片を強固にかしめ積層し、且つ型寿命を従来よりも長くできる積層金型装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stacked mold apparatus by which an opening of a split type squeeze ring caused by an increase of a lateral pressure from a blanked piece is eliminated or suppressed, a plurality of blanked pieces are firmly calked and stacked by the stable lateral pressure, and a service life of a mold becomes longer than before. - 特許庁

リードフレームの打ち抜きの際に発生する振動を軽減することにより、部品の破損や磨耗を低減して金型寿命の増大と、一定水準の品質を持つ製品の製造を可能とすることにある。例文帳に追加

To increase the service life of a metallic mold and manufacture a product with quality higher than a fixed level by reducing vibration generated at the time of punching a lead frame, thereby reducing the breakage or wear of/to a part. - 特許庁

抜き加工装置の、プレス打抜き型のせん断荷重の減少と、製品精度の向上とを両立させ、金型の寿命の向上を図りつつ、高精度の抜き加工製品を、低コストで提供する。例文帳に追加

To provide a punched product of high accuracy at low cost by making reduction in shear load of a press punching die of a punching device compatible with improvement in product accuracy, while prolonging the service life of the die. - 特許庁

製品の品質低下を伴うことなくパンチ部品の切刃部及びダイ部品の寿命を延ばすことができる、金属薄板状物等の打ち抜きに適する金型を提供する。例文帳に追加

To provide a die which is suitable to blanking of a metal sheet-like material or the like, in which the life of the cutting edge part of punch components and die components is prolonged without degrading the quality of a product. - 特許庁