お買い物忘れの英語

本発明は買い物時間短縮方法及びシステムに関し、商品の買い忘れを防止することができ、また商品の場所を速やかに探すことができる買い物時間短縮方法及びシステムを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a shopping time shortening method and system that can prevent missed shopping of articles and enable a quick search for places of articles. - 特許庁

冷蔵庫内部の状況を買い物等の外出先からでも容易に確認することができ、食品等の買いすぎ、買い忘れといったことを防ぐばかりでなく、戸締まりを忘れたとき等の家の中の確認を行う。例文帳に追加

To permit the confirmation of condition in a refrigerator easily from the outside of a house, on shopping or the like, and permit not only the prevention of excessive purchase or forgotten purchase of food stuffs or the like, but also the confirmation of the inside of the house when locking-up is forgotten or the like. - 特許庁

商品の買い忘れ及び誤購入を防止しするとともに、買い物を効率よく行うための、リストを用いた購入品の確認方法及びリストを用いた購入品の確認システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method and a system for confirmation of a purchased article using a list which prevent an article from being unpurchased forgetfully or mispurchased and make shopping efficient. - 特許庁