かねがりゅうもりの英語

少なくとも硫化水素流の入り口とその硫化水素流の加熱装置および水素からなるガス種の吸収装置とを備えたＨ_2Ｓクラッキングセルにより硫黄元素を供給する薄膜形成装置とする。例文帳に追加

The thin film forming apparatus, in which sulfur element is supplied from a H2S cracking cell provided at least with an inlet for hydrogen sulfide stream, a heating apparatus for the hydrogen sulfide stream and an absorption apparatus for a gaseous species consisting of hydrogen, is provided. - 特許庁

常温又は流通温度でも、粒状バター同士が付着、凝集することなく、加熱溶解性が良好で、かつ風味が良好な粒状バターの提供。例文帳に追加

To provide granular butter whose granules are not adhered or coagulated each other even at the ordinary temperature or at the distribution temperature, and has good thermal meltability and good flavor. - 特許庁

伝導熱除去構造２９０が加熱要素に熱的に連通していて、インク本体にも流体連通している。例文帳に追加

A conduction heat eliminating structure 290 thermally communicates with the heating elements, and further, it fluidly communicates with the ink main body. - 特許庁

加熱処理は、モリブデン酸化合物と硫酸化合物等のモリブデン酸化合物以外の化合物を混合して複合酸化物粒子に被着してから行う。例文帳に追加

Heat-treatment is conducted after a mixture of the molybdic acid compound and a compound other than the molybdic acid compound, such as a sulfuric acid compound is adhered to the composite oxide particles. - 特許庁

この空気は空気導入口から壁間空間内にも流入し、仕切り板に沿って蛇行しながら内筒に加熱されてVOC が分解され、内筒内に流入して燃焼ガス温度を調整する。例文帳に追加

The air also flows from an air inlet into the space between the walls, heated by the inner cylinder while being meandered along the partition plates to decompose the VOC, and flows into the inner cylinder to control the temperature of the combustion gas. - 特許庁

燃料噴射器（１４０）は、伴流又は再循環ゾーン（１９０）内における燃料（３０）及び空気（２０）の流れが可燃ゾーンを越えずかつ可燃限界を超えないように、空気流路（１１０）内に該燃料（３０）の流れを噴射することができる。例文帳に追加

The fuel injectors (140) may inject a flow of fuel (30) into the air flow path (110) such that the flows of fuel (30) and air (20) in the wake or the recirculation zone (190) do not exceed a flammability zone and do not exceed a flammability limit. - 特許庁

可燃物を予め破砕することなく処理することができ、流動層の温度を例えば約５５０℃以下に下げても流動媒体にチャーやタールが付着して排出されることを防止することができる可燃物の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a combustible treating method for treating combustibles without preciously crushing them while preventing the discharge of char and tar deposited on bed materials even in the temperature drop of a fluidized bed to about 550°C or lower, e.g. - 特許庁

タンパク源として植物性タンパク質を含有しつつも流動性が高く、飲み口やチューブ流動性等の取り扱いに優れ、更にレトルト殺菌等の加熱殺菌工程や長期保存下においても植物性タンパク質の凝集が抑制された濃厚流動食を提供する。例文帳に追加

To provide a thick liquid food having high fluidity in spite of containing vegetable protein as a protein source, excellent in handling properties such as tap and tube liquidity, and suppressed in cohesion of vegetable protein even in a heat sterilization process such as retort sterilization and long term preservation. - 特許庁