かれんでゅらなんこうの英語

更に、このレンズは、従来の安定化レンズよりも良好に眼の中で向きを維持する。例文帳に追加

Additionally, the lenses maintain their on-eye orientation better as compared to conventionally stabilized lenses. - 特許庁

貯液槽と地下連続壁とからなる地下タンクの構造において、地中部分で貯液槽の外周を構築する地下連続壁の少なくとも一部が深度方向に向けて広がる形状であることを特徴としたものである。例文帳に追加

The structure of the underground tank constituted of a liquid storage tank and an underground continuous wall is so formed that at least part of the underground continuous wall for constructing the circumference of the liquid storage tank is widened in the direction of the depth in the underground part. - 特許庁

忘れられない幸福な、あるいは注目に値する日（教会のカレンダーで聖日を赤でマークする習慣から）例文帳に追加

a memorably happy or noteworthy day (from the custom of marking holy days in red on church calendars)発音を聞く  - 日本語WordNet

電源回路ＰＳ１から供給される電流によりトランジスタＱ１〜Ｑ３からなるカレントミラー回路を介して発光ダイオードＬＥＤ１に出力電流Ｉｏを流すことで、発光ダイオードＬＥＤ１を発光させる。例文帳に追加

The light emitting diode LED1 is emitted by making the output current Io flow into the light emitting diode LED1 via a current mirror circuit comprising transistors Q1 to Q3 by current supplied from a power supply circuit PS1. - 特許庁

カレントトランス２で交流電流が検出されると、カレントトランス２のコイル６と共振用コンデンサ３とによる直列共振によって大きな共振電流が流れると共にカレントトランス２のコイル６の電圧が大となり、検出出力が増大する。例文帳に追加

When an A.C. current is detected by the current transformer 2, a large resonance current flows by the series resonance of the coil 6 of the current transformer 2 and the capacitor 3 for resonance, and the voltage of the coil 6 of the current transformer 2 is increased to increase detection output. - 特許庁

放電回路１０は、電圧検出手段３と、放電手段７と、カレントトランス８と、放電抵抗９とを備える。例文帳に追加

This discharging circuit 10 includes a voltage-detecting means 3, a discharge means 7, a current transformer 8, and a discharge resistor 9. - 特許庁

トランジスタ26、27、28と電流値をＩ_0とする電流源34とからなる前段のカレントミラー回路と、トランジスタ29、30と電流値を２×Ｉ_0とする電流源35とからなる後段のカレントミラー回路とを用いることで、Ｉ_0＋Δｉ＿dcおよびＩ_0−Δｉ＿dcとなる電流値を出力させる。例文帳に追加

Using a pre-stage current mirror circuit consisting of TRs 26, 27, 28 and a current source 34 whose current is I0 and a post-stage current mirror circuit consisting of TRs 29, 30 and a current source 35 whose current is 2×I0 can provide outputs of currents I0+Δi-dc and I0-Δi-dc. - 特許庁

また、定電流カレントミラー回路部３０、スイッチング部６０、出力用カレントミラー回路部７０それぞれを一定数のトランジスタで構成されるセルにて構成し、ｂｉｔの順位を各トランジスタの数で重み付けする。例文帳に追加

Further, the constant current mirror circuit 30, the switching section 60, and a current mirror circuit 70 for output each comprise a cell comprising a fixed number of transistors, and the order of bits is weighted by the number of respective transistors. - 特許庁