かんけいどうぶつもんの英語

流動性、硬化性等の成形性、耐半田クラック性に優れ、臭素化合物、アンチモン化合物を配合しなくても難燃性に優れるため高温保管特性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition for sealing a semiconductor excellent in moldability such as flowability and curability, and soldering crack resistance, and having good high temperature storage characteristics due to excellent flame resistance without formulating a bromide or an antimonide. - 特許庁

ハロゲン系難燃剤、アンチモン化合物を含まず、流動性、硬化性等の成形性、難燃性、高温保管特性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition for encapsulating semiconductors which contains no halogen-based flame retardant and no antimony compound and also is excellent in such moldability as flowability and curability and in flame retardancy and high-temperature storage characteristics. - 特許庁

ハロゲン系難燃剤、及びアンチモン化合物を含まず、成形性、速硬化性、流動性及び難燃性、高温保管特性、耐湿信頼性及び耐半田クラック性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition which is useful for sealing semiconductors and has excellent moldability, fast curability, flowability, flame retardancy, high temperature storage characteristics, moisture resistance reliability and solder crack resistance. - 特許庁

実質的にハロゲン系難燃剤、アンチモン化合物を含まずとも、流動性、硬化性等の成形性、難燃性、高温保管特性、耐半田性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor-sealing epoxy resin composition excellent in flowability, moldability including curability, flame retardancy, high-temperature storage characteristics, and resistance to soldering, while not substantially containing a halogen-based flame retardant, nor an antimony compound. - 特許庁

ハロゲン系難燃剤、アンチモン化合物を含まず、流動性、硬化性等の成形性、難燃性、耐半田性、高温保管特性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an epoxy resin composition for sealing a semiconductor, excellent in moldability such as fluidity and curability, flame retardancy, solder resistance, and characteristics in high-temperature preservation without containing a halogen-based flame retardant and an antimony-based compound. - 特許庁

ハロゲン系難燃剤及びアンチモン化合物を含まず難燃性、流動性や硬化性等の成形性、耐半田性、高温保管特性に優れた特性を有する半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供こと。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition for encapsulating a semiconductor device that does not comprise a halogen flame retardant and an antimony compound, and that has properties excellent in flame retardancy, molding behavior such as flowability and curability, soldering resistance and high-temperature storing characteristics. - 特許庁

各計算機の物理的経路を二重化構成とすることで上記の正常動作の計算機を誤って再起動してしまう問題を回避し、さらに複数台の計算機の障害発生情報を管理する。例文帳に追加

To avoid the problem that a normally operating computer is restarted by mistake since the physical path of each computer is made duplex configurations, and to manage the failure generation information of a plurality of computers. - 特許庁

色素増感太陽電池を製造する上で問題となっていた金属酸化物半導体の電気伝導性向上，金属酸化物半導体形成法の低温化，金属酸化物半導体層の高純度化，製造工程の短縮化，および製造コストの縮小化を同時に達成する。例文帳に追加

To simultaneously achieve improvement of electroconductivity of a metal oxide semiconductor layer, low temperature realization of forming the metal oxide semiconductor, high purification realization of the metal oxide semiconductor layer, realization to shorten the manufacturing process and reduction of the manufacturing cost while these have become problems in manufacturing a dye sensitized solar battery. - 特許庁