がらすおんしつの英語

圧縮したデータを書き込みながら、同時に音声出力するようにする。例文帳に追加

To output sound simultaneously while writing compressed data. - 特許庁

高い熱効率を維持しながら熱媒体の温度を高温に保つことを目的とする。例文帳に追加

To keep the temperature of a heating medium at the high temperature, while maintaining high heat efficiency. - 特許庁

優れた遮音特性を備えながら、木材の持つ自然な外観を有する遮音壁を提供する。例文帳に追加

To provide a sound insulation wall having natural appearance on a wood while having superior sound insulation characteristics. - 特許庁

すなわち、芯層のガラス転移温度を表面層のガラス転移温度より低くし、かつ、芯層のガラス転移温度を１１５℃以下にする。例文帳に追加

The glass transition temperature of the core layer is set to the glass transition temperature or lower of the surface layer and the glass transition temperature of the core layer is set to 115°C or lower. - 特許庁

ドレイン−ソース間の降伏電圧を高くしながら、オン抵抗を低くする。例文帳に追加

To reduce on-resistance while raising a breakdown voltage between the drain and source. - 特許庁

温室において破損したガラス板の落下を防止する。例文帳に追加

To prevent a broken glass plate from dropping in a greenhouse. - 特許庁

出力の低下につながらない方法で消音効果をあげる消音器の提供する。例文帳に追加

To provide a car muffler capable of exerting a silencing effect by a method not causing the lowering of an output. - 特許庁

コストダウンを図りながら効率のよい消音効果を発揮する。例文帳に追加

To exhibit the efficient muffling effect while reducing cost. - 特許庁